FALSA - превод на Български

• фалшива
• лъжлива
• невярна
• погрешното
• измамното
• фалшивата
• фалшивото
• фалшиво
• лъжливата
• лъжливото
• невярно
• лъжливо
• невярното

Примери за използване на Falsa на Румънски и техните преводи на Български

Casatoria era falsa.- Preotul era un fost puscarias.
Сватбата беше фалшива, а свещеникът, бивш затворник.

Falsa voastră şcoală înjoseşte colegiile de pretutindeni!
Фалшивото ти училище уронва всеки университет по света!

O declaratie falsa de la inceput poate strica toata investigatia.
Лъжливото показание в началото може да оплеска цялото разследване.

Comparatia ar fi falsa, cu cea a unui fiu perzandu-si tatal.
Сравнението е невярно, Син губи баща си.

Falsa Europă se laudă cu un devotament fără precedent față de libertatea umană.
Фалшивата Европа се хвали с безпрецедентната си ангажираност към човешката свобода.

Adevărata şi falsa libertate.
Истинската и лъжливата свобода.

O singura acuzatie falsa din partea unui psihopat, si ai ajuns un monument al deprimarii.
Едно лъжливо обвинение от психопат и си готов да станеш бълен безделник.

Spunand omul cu o fata falsa.
Каза човекът с фалшиво лице!

Aceasta poate fi falsa.
Може да бъде фалшива.

Fereste-te de falsa sa cunoastere pentru ca e mai periculoasa decat ignoranta.
Пазете се от лъжливото знание; то е по-опасно от невежеството.

Lasă falsa indignare. A recunoscut.
Спести си фалшивото възмущение.

Dar minciunile deveniseră atât de mari… falsa ei aventură, logodna mea.
Но лъжите станаха толкова големи… фалшивата й афера, моят годеж.

Aşa că mi-am retras falsa confesiune.
Затова оттеглих лъжливата си изповед.

Aceasta analogie este falsa.
Тази аналогия е невярно.

Armele dau oamenilor o senzatie de putere, o senzatie falsa de putere.
А оръжията носят чувството за сила. Фалшиво чувство за сила.

Aceasta"aparenta" este falsa.
Тази нейна"изненада" бе фалшива.

Fenomen cunoscut ca"falsa recunoastere a tiparelor".
Това е известно като лъжливо разпознаване на модели.

Unul din cele mai vechi trucuri în spionaj e falsa predare a unui prizonier.
Един от най-старите номера в шпионажа е фалшивото предаване на затворник.

Victoria a ştiut despre falsa sarcină.
дори Виктория е знаела за фалшивата бременност.

Problema e cine a regizat falsa aselenizare.
Проблемът е кой инсценира лъжливото кацане.