FIȘA - превод на Български

• щепсела
• лист
• фиш
• информационен лист
• картата
• обосновка
• досие
• щекера
• sheet
• щепселът
• щепсел
• карта
• досието

Примери за използване на Fișa на Румънски и техните преводи на Български

Cum să scoateți fișa de sulf acasă și să nu vă deteriora urechea?
Как да махнете серния щепсел у дома и да не повредите ухото си?

După aceea, fișa poate fi ușor tăiată cu foarfece.
След това щепселът може лесно да бъде нарязан с ножица.

Cancelarul Dolfuss a reușit să descopere fișa de înregistrare.
Канцлерът Долфус се постарава да открие регистрационната карта.

Pentru înregistrare: lipiți eticheta de urmărire detașabilă pe fișa pacientului.
За регистрация: залепете самозалепващия етикет в досието на пациента.

Fișa este rotită foarte atent, literalmente în milimetri.
Щепселът се върти много внимателно, буквално в милиметри.

Un asistent medical trebuie să noteze și în fișa pacientului.
Медицинска сестра също трябва да запише в досието на пациента.

Numeroase funcții ale mouse-ului în fișa Excel.
Многобройни функции на мишката в листа на Excel.

Examinarea se efectuează și fișa se îndepărtează cu ajutorul instrumentelor chirurgicale;
Изследването се извършва и коркът се отстранява с помощта на хирургически инструменти;

Urina pierde efectiv"fișa" și afișează conținutul porului.
Урината ефективно пронизва"запушалката" и показва съдържанието на порите.

Fișa informativă: Cum va funcționa în practică?
Подробна информация: как ще се извърши на практика?

Acest lucru poate duce la faptul că fișa va fi prea fragil.
Това може да доведе до това, че тапата ще бъде твърде крехък.

Nu pot să vă găsesc fișa.
Не мога да намеря вашите документи.

Priza de încărcare de la vehicul este compatibilă cu fișa auto de tip 1.
Гнездото за зареждане на автомобила е съвместимо с куплунга за автомобил тип 1.

Toată lumea întoarce la pagina trei din fișa dumneavoastră.
Всеки обърнат към трета страница на вашата милостиня.

Vă recomandăm să citiți fișa înainte de a viziona clipul video corespunzător.
Препоръчваме Ви да прочетете брошурите преди да гледате съответстващия кратък филм.

Fișa este un element necesar pentru orice campanie publicitară.
Листовката е необходим елемент на всяка рекламна кампания.

Vreau să văd fișa soției mele.
Трябва да видя картона на жена си.

Asta e fișa postului.
Това е естеството на работата.

Securitate în muncă, fișa 42.
безопасни условия на труд, Справочник 42.

PS Am incercat de vot 5 stele de pe fișa WordPress în directorul,
PS Аз се опитах гласуване 5 звезди на WordPress щепсела в директорията, но изглежда,