FI JENAT - превод на Български

се притеснявай
-ţi face griji
-ti face griji
te îngrijora
te teme
vă faceţi griji
te ingrijora
-ţi face probleme
te deranja
fi îngrijorat
te preocupa
се срамувай
fi timid
te ruşina
fie ruşine
te sfii
fi sfioasă
fi jenat
fi timida
да бъда засрамена
да се смущавате
се засрамвай
да бъде притеснен

Примери за използване на Fi jenat на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
vei începe să zâmbești fără a fi jenat.
ще започнете да се усмихвате, без да се смущавате.
Viata este mult prea scurt pentru tine se ascunde piept sau de a fi jenat despre modul în care te uiţi.
Животът е твърде кратък за вас да се крие гърдите или да бъде притеснен за начина, по който търсите.
Pentru a nu fi jenat la petrecere de la incapacitatea de a ține o masă, să învățăm eticheta
За да не се срамуваме на парти от неспособността да се задържи на масата,
ar spune nu, și mi-ar fi jenat.
ще кажеш не, и щях да бъда засрамен.
Nu crezi ca ea ar putea fi jenat Sa vezi oameni în costume de baie defileaza în jurul biroului?
Не сте мислели, че тя ще се смущава да гледа хора по бански костюми, разхождащи се из офиса?
Ați putea fi jenat cu tendinta frecventa de a urina,
Вие може да бъде неудобно с честа тенденция за уриниране,
Un zambet este cel mai frumos lucru care te poate transporta, nu fi jenat despre zâmbetul tău orice mai mult.
Усмивката е най-хубавото нещо, което може да извършите, не се притесни усмивката ви по-дълго.
altfel veți fi jenat să-l returnați pentru altceva.
в противен случай ще бъдете неудобно да го върнете за нещо друго.
Ceea ce voi face e să-l salvez pe dl Wolf de a fi jenat la tribunal.
Това, което е правя е да измъкна г-н Уолф да бъде смутен в съда.
Nu fi jenată, Julia.
Не се срамувай, Джулия.
Nu fi jenată!
Не се срамувай.
Nu sunt jenat deloc!
Не се срамувам.
Eram jenat. Căutam un lucru pe care-l căutau numai proștii.
Бях объркан. Търсех това, което само глупаците търсеха.
Ei bine, oamenii sunt jenat pentru că Aceste tipuri de lucruri Sunt jenant.
Ами хората се притесняват, защото тези неща са притеснителни.
Cu toate acestea, dacă sunteți jenat în mijloace și se potrivesc, imitație.
Въпреки това, ако сте смутен в средствата и прилягате, имитация.
Adolescentul este jenat că alții își vor observa excitarea sexuală.
Тийнейджърът е притеснен, че другите ще забележат сексуалната му възбуда.
Nu fi jenată.
Не се стеснявай.
A se vedea, de asemenea: Sunt jenat de corpul său. Sezon 5.
Вижте също: Смутен съм от тялото му. Сезон 5.
Dacă este jenat la întâlnire, dar îl ascunde cu grijă.
Ако се притеснява на срещата, но внимателно го скрива.
Eu sunt jenat de alte lucruri.
Да. Мен ме притесняват други неща.
Резултати: 40, Време: 0.094

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български