FIGURĂ - превод на Български

• фигура
• лице
• цифра
• личност
• деец
• физиономия
• фигурата
• лицето
• фигури
• фигурите

Примери за използване на Figură на Румънски и техните преводи на Български

M-a lovit o stradă în figură.
Улицата ме удари в лицето.

O să te pocnesc în figură.
Ще те ударя в лицето.

Un cot în figură.
Лакът в лицето.

Te-a lovit în figură.
Тя те удари в лицето.

O femeie care şi-a lăsat garda jos. Şi a fost lovită în figură.
Крехка жена, която… е получила шамар по лицето.

Să fi văzut ce figură ai făcut!
Трябваше да си видиш лицето.

Am tras în figură.
Какво? Застрелях го в лицето.

E prea mult să te rog să-mi dai un pumn în figură?
Твърде много ли е да питам вас да ме удари в лицето?

A da cu pumnul în figură, contesă Marfa, e o distracție pentru cei josnici.
Юмрук по физиономията, княгиня Марфа… е забавление за простонародието.

erorile din figură vor fi practic imposibil de corectat.
тогава грешките в цифрата ще бъдат практически невъзможни за коригиране.

Persoane lăsate fără figură.
Хора оставени без лица.

Pentru poliţişti, toţi negrii au aceeaşi figură.
За ченгетата, всички чернокожи имат еднакви лица.

Arde-i una în figură, Ed.".
Шибни го в мутрата, Ед.".

Eşti o mare figură, ştiai?
Ти си голяма работа, знаеш ли?

Eva e o mare figură, nu-i aşa?
Ева е голяма работа, нали?

O faimoasă figură de la Bruxelles, situată la intersecția celor două străzi principale.
Известният брюкселско фигурка, разположена на пресечната точка на двете главни улици.

Care figură din imagine este congruentă cu figura А?
Коя от фигурите от чертежа е еднаква с фигурата А?

Osă vedeți ce figură frumoasă va face.
Ще видиш какво нещо е красивият образ.

Doctorul Hogue e o mare figură, nu-i aşa?
Д-р Хоуг е голям образ, нали?

Ce figură, nu?
Какъв човек, а?