GENIALA - превод на Български

• гениална
• брилянтната
• страхотна
• блестящата
• гениалната
• брилянтното

Примери за използване на Geniala на Румънски и техните преводи на Български

Te-a trimis la scoala deoarece erai geniala, si meritai cea mai buna educatie posibila.
Защото беше умна и заслужаваше най-доброто образование.

Esti geniala ca întotdeauna.
Великолепна си както винаги.

Prostii, ai fost geniala draga, l-am luat.
Глупости. Ти беше великолепна, скъпа. Взехме го.

Care-i geniala idee, Chuck?
И каква е гениалната ти идея?

Pentru ca sunt geniala.
Защото аз съм гений.

A fost ideea ta geniala?
Тази перла твоята идея ли е?

Lucrarea dv despre patologia febrei râului Sumatra este geniala.
Работата ви по патологията на треската по р. Суматра е шедьовър.

Ideea campaniei este geniala.
Замисъла на кампанията е супер.

E o super combinatie de ciocolata cipsuri, si e geniala.
Това е супер комбинация от шоколад и чипс, гениално е.

Stii, Leyla e o scriitoare geniala.
Знаеш ли, че Лейла е най-брилянтния писател.

Felicitari. Ai fost geniala!
Поздравления, беше чудна!

Sunt o eleva buna, iar tata chiar spunea ca sunt geniala.
Аз съм добър ученик, и баща ми казва, че съм надарена.

Pentru ca toata lumea crede ca esti geniala!
Защото всеки мисли, че си чудесна!

Reteta asta e geniala!
Тази рецепта е убийствена!

Mancarea e geniala!
Храната е разкошна!

O lucrare geniala, in care realismul lui Pimper genereaza atat detaliu ca o maneca purtata
Гениална творба, в която реализмът на Пимпер стига до такива подробности като протрит ръкав

Hei, a cui a fost ideea geniala să-l tinem încă la categoria juniori?
Хей, на кой беше брилянтната идея да го задържим в лека категория?

Printr-o idee geniala, printr-o viziune,
Чрез гениална идея, далновидност, с избор

Vreau să împart banii cu geniala mea echipă fără de care n-aş fi putut realiza asta.
Искам да поделя парите с брилянтната ми група, без които това нямаше да е възможно.

Chris Anderson: De la flaute la terenuri de golf si la casatorii intre persoane de acelasi sex. Asta a fost o conexiune geniala.
Крис Андерсън: От флейти през голф игрища, до еднополови бракове. Това беше гениална връзка.