GESTIONAREA RESURSELOR - превод на Български

• управлението на ресурсите
• управление на ресурсите
• управление на ресурси
• управление на запасите
• управлението на средствата
• управлявате ресурсите

Примери за използване на Gestionarea resurselor на Румънски и техните преводи на Български

WinZip Sistemul de Utilități Suite va prelua gestionarea resurselor de memorie, auto-actualizare drivere de hardware depășite,
WinZip System Utilities Suite ще поеме управлението на ресурсите на паметта, самостоятелно обновяване на остарелите хардуерни драйвери

Jocul pune un accent puternic pe gestionarea resurselor, astfel încât va trebui să-și petreacă o mulțime de timp cu privire la dezvoltarea de infrastructură,
Играта поставя силен акцент върху управлението на ресурсите, така че трябва да прекарват много време на развитието на инфраструктурата, ферми и повали дървета за

am votat împotriva anumitor părţi din acest raport care vizau introducerea unei compilaţii a rapoartelor trimestriale privind gestionarea resurselor din fondurile structurale
гласувах против текстове в този доклад, които бяха насочени към това да се въведе изготвянето на тримесечни доклади относно управлението на средствата от структурните фондове

Ia act de faptul că IA poate îmbunătăți gestionarea resurselor și eficiența factorilor de producție,
Отбелязва, че ИИ може да подобри управлението на ресурсите и ефективността на вложените ресурси,

utilizarea prudentă atent și gestionarea resurselor noastre, inclusiv oamenii noștri,
разумно използване и управление на ресурсите, включително и нашите хора,

nu există o abordare comună privind cerințele minime pentru achiziționarea sau gestionarea resurselor sectorului public în materie de cloud computing.
няма общ подход, предвиждащ минимални изисквания за осигуряването или управлението на ресурсите на публичния сектор в облака.

utilizarea instrumentelor economice în gestionarea resurselor;
използване на икономически инструменти при управлението на ресурси; вж.

Este, de asemenea, mai puţin costisitor decât o campanie cu o navă de cercetare ştiinţifică… În plus, pescarii se simt afectaţi de gestionarea resurselor şi sunt mult mai conştienţi de situaţia lor.
И това е по-евтино от кампания на научен кораб… Освен това рибарите се чувстват засегнати от управлението на ресурса и са много по-наясно с положението си.

Comisia desemnează ordonatorul principal de credite care răspunde de gestionarea resurselor FED și care, în această calitate,
Комисията назначава главния разпоредител, който отговаря за управлението на ресурсите на ЕФР и който на това основание,

În urma dezastrelor, gestionarea resurselor și alocarea sunt esențiale în ceea ce privește provocările cu care se confruntă hotelurile din înainte,
Вследствие на бедствия управлението на ресурсите и разпределението са от съществено значение за предизвикателствата, пред които са изправени хотелите в преди,

cum ar fi Convenția privind conservarea și gestionarea resurselor de cod negru în Marea Bering centrală,
в областта на рибарството, като например Конвенцията за опазване и управление на запасите от сайда в централната част на Берингово море,

de luare a deciziilor privind gestionarea resurselor piscicole.
вземането на решения за управлението на ресурсите.

există soluții adecvate pentru gestionarea resurselor companiei.
има решения за правилно управление на ресурсите на компанията.

O serie de strategii strategii intersectoriale de mediu abordează utilizarea durabilă şi gestionarea resurselor, inclusiv Strategia de dezvoltare durabilă,
Няколко междуотраслови стратегии за околната среда са насочени към устойчивото използване и управление на ресурси, включително Стратегията за устойчиво развитие,

inginerie și gestionarea resurselor din zonele oceanice și de coastă(sau zone conexe),
инженерно и ресурсно управление на океанските и крайбрежните райони(или свързаните с тях райони)

(2) Convenţia CICTA prevede un cadru de cooperare regională pentru protejarea şi gestionarea resurselor de specii de ton gestionarea în zona convenţiei care devin obligatorii pentru părţile contractante.">
(2) Конвенцията ICCAT осигурява рамка за регионално сътрудничество по опазването и управлението на ресурсите от риба тон на препоръки за опазване и управление в зоната на Конвенцията, които стават задължителни за договарящите се страни.">

Convenția CICTA prevede un cadru pentru cooperarea regională privind conservarea și gestionarea resurselor de ton și a speciilor asemănătoare din Oceanul Atlantic
(2) Конвенцията ICCAT осигурява рамка за регионално сътрудничество по опазването и управлението на ресурсите от риба тон и подобните му видове в Атлантическия океан на препоръки за опазване и управление в зоната на Конвенцията, които стават задължителни за договарящите се страни.">

planificarea și gestionarea resurselor proiectului, software-ul de inginerie,
да планирате и управлявате ресурсите на проекта, инженерния софтуер,

planificarea și gestionarea resurselor de proiect, inginerie software,
да планирате и управлявате ресурсите на проекта, инженерния софтуер,

de la arheologia celor mai timpurii oameni din regiune la întrebările actuale privind conservarea și gestionarea resurselor.
от археологията на най-ранните хора в региона. към съвременните въпроси за опазване и управление на ресурсите.