HOTARAT - превод на Български

• решил
• определен
• решителен
• взето решение
• решили
• решен
• решено
• решава

Примери за използване на Hotarat на Румънски и техните преводи на Български

E foarte hotarat.
Вече е решено.

Ci pentru ca asa au hotarat mamele si tatii.
Ама така са решили майка ти и баща ти.

Deci am hotarat.
Значи, всичко е решено.

Ne-am ales cu ce au hotarat altii.
Те изпълняват това, което други са решили.

Iar acest guvern e hotarat sa rezolve problema.
А това правителство е решено да се справи с него.

Deci v-ati hotarat ca este timpul sa pierdeti in greutate.
Вие сте решили, че е време да загуби част тегло.

Nu e nimic inca hotarat.
Не, нищо не е решено.

Daca v-ati hotarat. Da.
Щом сте решили, добре.

A fost hotarat.
Решено е.

Inca nimic nu e hotarat.
Още нищо не е решено.

Nu m-am hotarat inca ce sa fac cu asta.
Не съм решила какво да правя с тази.

Si Dumnezeu a hotarat ca paharul trebuie sa fie baut.
А Бог е определил, че чашата трябва да бъде изпита.

Dar eu deja m-am hotarat daca te trimit de aici vin cu tine.
Но, аз вече се реших. Ако те изгонят, идвам с теб.

Te-ai hotarat ce vei face?
Реши ли какво ще правиш?

Te-ai hotarat ce-ai sa faci?
Реши ли какво ще правиш?

Fosta sotie a actorului a hotarat sa dea o noua sansa iubirii.
Актьорската двойка е решила да даде още един шанс на любовта си.

Te-ai hotarat unde vei calatori?
Ти реши ли вече къде ще ходиш?

Inca nu ma-am hotarat la partea cu"da" sau"nu".
Още не съм решила дали да кажа"да".

Compania a hotarat ca, pentru proiectele viitoare.
Компанията е решила че за всички наши предстоящи проекти.

A hotarat… ca nu ti-o putea da, nu inca.
Беше решила… че не може да ти даде това перо, не още.