Примери за използване на Iar aici на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Iar aici, mitocondriile din parazitul malariei.
А това- на митохондрията в паразита на маларията.Iar aici lucrurile stau catastrofal.
А там нещата са катастрофални.De asta eşti iar aici.
Iar aici e obstetricianul meu.
Това тук е адресът на гинеколога ми.Iar aici ar putea fi zona de asteptare cu canapele si mese.
А това може да е чакалнята, с маси и канапета.Nu vreau să te văd iar aici.
Не искам да те виждам пак тук.Iar aici este biroul meu.
Това тук е бюрото ми.Iar aici, memento-ul iubirii noastre,
А ето спомена за любовта ни,Iar aici el mort mai de aproape.
А това е той, мъртъв, отблизо.Iar aici este.
А това е.Iar aici avem visătorii, artiştii, vizionarii.
А ето ни и мечтателите, артистите, фантазьорите.Iar aici… e soţia mea.
А това е… жена ми.Iar aici, încercând să fugă,
А тук, опитвайки се да избяга,Ce cauţi iar aici?
Какво правиш тук отново?Iar aici industria automatizării din Japonia.
Ето и японската автомобилна индустрия.Nu ţi-e frică să vii iar aici?
Не те ли е страх да идваш тук отново?Tot nu înteleg ce caut iar aici.
Все още не разбирам какво правя тук отново.A fost iar aici.
Беше тук отново.Tanner e iar aici.
Танер е тук, отново.
