IMAGINEAZĂ-ȚI CĂ - превод на Български

• представете си че
• представи си че
• си представи че

Примери за използване на Imaginează-ți că на Румънски и техните преводи на Български

Imaginează-ți că ai găsit 100 de cadre ale unui film care avea inițial 100 000 de cadre.
Представи си, че намериш 100 кадъра от игрален филм, който първоначално е бил съставен от 100 000 кадъра.

Dacă nu știi ce să simți față de un om, închide ochii și imaginează-ți că el nu este.
Ако не знаеш какво изпитваш към даден човек- затвори очи и си представи, че него го няма.

Imaginează-ți că poți transporta 80% din viața ta în spatele unui computer
Представете си, че можете да пренесете 80% от живота си зад компютър

Imaginează-ți că ești la un show televizat
Представи си, че участваш в шоу с игри

Dacă nu știi ce să simți față de un om, închide ochii și imaginează-ți că….
Ако не знаеш какво изпитваш към даден човек- затвори очи и си представи, че него….

Dacă poți vizualiza clar persoana, imaginează-ți că i se întâmplă ceva bun,
Когато ясно виждате този човек, представете си, че му се случва нещо добро,

Imaginează-ți că, atunci când descărcai poza fetiței ăsteia… stăteam lângă tine spunându-ți,"Oprește-te. Nu-ți face asta.".
Представи си, че сваляш снимки на онова малко момиче… а аз седя до теб и ти казвам"спри, не си причинявай това".

Dacă nu știi ce să simți față de un om, închide ochii și imaginează-ți că el nu este.
Ако не знаеш какво изпитваш към даден човек- затвори очи и си представи, че него….

Imaginează-ți că trebuie să săruți o girafă(sau o persoană extrem de înaltă).
Представете си, че трябва да целунете жираф(или някой, който е много висок).

Imaginează-ți că te-ai întors la școală
Представете си, че се върнах в училище

Imaginează-ți că acest cuvânt ”dacă” nu a existat niciodată în viața ta!
Представете си, че това„ако“ никога не е съществувало в живота ви!

Imaginează-ți că creierul este o grădină,
Представете си, че вашият мозък е една градина,

Imaginează-ți că trupul tău este un pilon
Представете си, че вашето тяло е стълб,

Imaginează-ți că cineva decide să schimbe cuvântul„pisică” în dicționarul lor acasă.
Представете си, че някой реши да промени думата„котка“ в своя речник у дома.

Imaginează-ți că datorită lui, de asemenea, studiile potrivite își găsesc un loc de muncă în construcția dispozitivelor medicale- în urma lor de la schimbare, vor veni bani uriași.
Представете си, че благодарение на него неговите правилни проучвания намират работа в изграждането на медицински изделия- в сянката на промяната продължават големи пари.

Imaginează-ți că ai fost la Polul Nord
Представете си, че сте били на Северния полюс

Imaginează-ți că ai fi o ființă conștientă, dar ți s-ar fi dat doar corpul unui câine sau al unei păsări.
Представете си че бяхте съзнателно същество, но ви беше дадено тяло на куче или врабче.

Acum imaginează-ți că știi cum să plantezi gândul sau sentimentul în mintea subconștientă a unei alte persoane.
Сега си представете, че знаете как можете да вкарате в подсъзнанието на друг човек някакво чувство или мисъл.

Iar acum imaginează-ți că ai crescut niște urmași mari
Сега си представете, че сте отгледали голямо

Maestrul: Imaginează-ți că în vis m-ai luat cu tine în patria ta îndepărtată, Polonia.
М: Представи си, че ти сънуваш как ме водиш в твоята далечна страна, Полша.