IMEDIAT DUPĂ PREPARARE - превод на Български

незабавно след приготвяне
imediat după preparare
веднага след приготвянето
imediat după reconstituire
imediat după preparare
веднага след подготовката
imediat după preparare
непосредствено след приготвянето
imediat după preparare
веднага след готвене
imediat după preparare
imediat după gătit
незабавно след приготвянето
imediat după preparare
веднага след приготвяне
imediat după reconstituire
imediat după preparare

Примери за използване на Imediat după preparare на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Diluarea soluției saline cu berodualom trebuie făcută imediat înainte de utilizare și trebuie aplicată imediat după preparare.
Размножаването на физиологичен разтвор с berodual трябва да се извършва непосредствено преди употреба и да се прилага веднага след приготвянето му.
Lichidul rezultat trebuie turnat într-un compartiment special al dispozitivului și utilizat imediat după preparare.
Получената течност трябва да се излива в специално отделение на устройството и да се използва веднага след подготовката.
Dacă nu ați mâncat varza imediat după preparare, ar trebui să fie depozitată într-un loc răcoros.
Ако не сте яли кисело зеле непосредствено след приготвянето, то трябва да се съхранява на хладно място.
Configurați soluția nu are nevoie să mănânce imediat după preparare 1 linguriță în valoare de trei ori pe zi.
Конфигуриране на разтвора не трябва да се яде веднага след готвене 1 чаена лъжичка в размер на три пъти на ден.
Din conţinutul unui plic se prepară o suspensie într-un pahar cu apă care se bea imediat după preparare.
Съдържанието на сашетите се добавя и разтваря в чаша вода до образуване на суспензия, която се изпива веднага след приготвянето й.
Este important să rețineți că este imposibil să utilizați soluția imediat după preparare, deoarece puteți arde întreaga membrană mucoasă.
Важно е да запомните, че не можете да използвате разтвора веднага след подготовката, защото можете да изгорите всички лигавици.
trebuie utilizată imediat după preparare.
трябва да се използва незабавно след приготвяне.
masca este aplicată imediat după preparare.
маската се нанася веднага след готвене.
Dacă se utilizează un filtru de unică folosință imediat după preparare, acesta trebuie aruncat.
Ако веднага след приготвянето се използва филтър за еднократна употреба, той трябва да се изхвърли.
Diluarea soluției saline cu berodualom trebuie făcută imediat înainte de utilizare și trebuie aplicată imediat după preparare.
Разреждането на физиологичен разтвор с berodualom трябва да се извърши непосредствено преди употреба и да се приложи непосредствено след приготвянето.
trebuie utilizată imediat după preparare.
трябва да се използва незабавно след приготвянето му.
se garnisește cu un fir de mentă și se servește imediat după preparare.
гарнирайте с клонче мента и сервирайте веднага след приготвянето.
Amestecul rezultat se aplică imediat după preparare cu o perie sau mâini(trebuie să porți mai întâi mănuși de cauciuc).
Получената смес се нанася веднага след приготвяне с четка или с ръце(първо трябва да се носят гумени ръкавици).
astfel încât masca se aplică imediat după preparare.
така че маската се нанася веднага след приготвянето.
era necesar să- l bea imediat după preparare.
е необходимо да се пие веднага след приготвяне.
Dar, în orice caz, produsul trebuie să înceapă să bea imediat după preparare.
Но във всеки случай продуктът трябва да започне да пие веднага след приготвянето му.
Soluţiile reconstituite trebuie diluate în soluţie de clorură de sodiu de 9 mg/ ml(0, 90%) imediat după preparare.
Приготвеният разтвор трябва да бъде разреден с разтвор на натриев хлорид 9 mg/ ml(0, 9%) веднага след приготвянето.
Cocktail-ul trebuie să fie beți imediat după preparare, amestecând treptat gheața topită cu alcool.
Коктейл трябва да се пие веднага след приготвянето, като постепенно се смесва разтопеният лед с алкохол.
Din conţinutul unui plic se prepară o suspensie într- un pahar cu apă şi se bea imediat după preparare.
Съдържанието на сашетата се разтваря в чаша вода и се изпива веднага след като се приготви.
Soluţia reconstituită trebuie diluată în soluţie de clorură de sodiu 9 mg/ ml(0, 9%) imediat după preparare.
Разтвореното съдържание на флакона трябва да бъде разредено с разтвор на натриев хлорид 9 mg/ ml(0, 9%) веднага след разтварянето.
Резултати: 54, Време: 0.0404

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български