Примери за използване на Imediat după terminarea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
S-au recomandat să se umple supozitoarele vaginale înainte de menstruație sau imediat după terminarea descărcării.
Препоръчва се да се поставят вагинални супозитории преди менструация или веднага след приключване на разреждането.În cadrul unui concurs cu premii pe paginile de internet Kärcher datele stocate sunt șterse complet și imediat după terminarea acțiunii și nu sunt transmise către terți.
Събраните в рамките на играта с награди на уебстраниците на Керхер данни се изтриват изцяло и незабавно след края на кампанията и също не се предават на трети лица.va trebui să apese tasta"1" în timpul sau imediat după terminarea mesajului de informare.
той ще трябва да натисне клавиша"1" по време на или непосредствено след края на информационното съобщение.de exemplu, imediat după terminarea menstruației, altele continuă să crească,
În timp de 39% sunt de acord că începerea afacerii imediat după terminarea facultății sau.
За 77% е важно да започнат работа непосредствено след завършване на обучението си.efectul său distructiv se termină imediat după terminarea procesului de împușcare, astfel că distrugerile sale sunt neglijabile.
нейният вредоносен ефект завършва непосредствено след края на изследването, така че вредата е незначителна.În același timp, efectul este conservat pe toată durata vieții și nu dispare imediat după terminarea aplicării cremei.
В същото време ефектът се запазва за цял живот и не изчезва веднага след края на прилагането на крема.Lucrarea a fost scrisă în anul 1919, imediat după terminarea Primului Război Mondial.
Той е заченат през 1919 г., веднага след завършването на Пръвата световна война.prin urmare eliberarea oului se poate produce imediat după terminarea excrețiilor lunare.
освобождаването на яйцето може да се случи веднага след края на месечния разряд.atunci cel mai bine imediat după terminarea schimbului, pe drumul spre casă.
това е най-добре«подкараулить» веднага след края на промяна по пътя към дома.să vorbim" va rămâne mai bine pentru o vreme după intimă, dar nu imediat după terminarea procesului.
говорим" ще бъде по-добре да оставим за известно време la fel ca și nu bea imediat după terminarea domiciliu antrenament.
както и не трябва да се пие веднага след края на домашна тренировка.când ovulația apare aproape imediat după terminarea excreției și chiar și în timpul acestora.
когато овулацията настъпва почти веднага след края на разреждането и дори по време на тях.Dozele următoare de docetaxel au fost administrate imediat după terminarea perfuziei cu trastuzumab,
Следващите дози доцетаксел са прилагани незабавно след приключване на инфузията с трастуцумаб,Imediat după terminarea dietei, este imposibil să atacați alimentele care au fost interzise.
Непосредствено след приключването на диетата е невъзможно да се атакува храната, която е била забранена.Pentru tranziție, imediat după terminarea administrării perfuziei cu cangrelor, se va administra o doză de încărcare de terapie orală cu P2Y12(clopidogrel,
При преминаването, веднага след прекратяване на инфузията с кангрелор трябва да се приложи натоварваща доза перорален P2Y12 инхибитор(клопидогрел,Lunar după IVF, apare abundent în 5-12 zile, imediat după terminarea unguentului.
Месечно Poporul nădăjduia că imediat după terminarea războiului se va declara libertatea de ocupaţie
Народът се надяваше, че веднага след края на войната ще бъдат обявени свобода на занятиятаCurs luni prelungit care începe imediat după terminarea terapiei intensive cuprinde administrarea pe cale orală 2 capsule Essentiale®
Продължителен месечен курс, който започва веднага след края на интензивна терапия включва прилагане перорално 2 капсули Ессенциалеeste de 1000 mg/m2 administrată intravenos în decurs de 30 minute, imediat după terminarea administrării Abraxane în zilele 1,
приложена интравенозно в продължение на 30 минути веднага след завършване на приложението на Abraxane в ден 1,
