INAMICII NOŞTRI - превод на Български

• враговете ни
• ни врагове
• врага ни
• врагът ни
• противниците ни

Примери за използване на Inamicii noştri на Румънски и техните преводи на Български

Au fost inamicii noştri.
Те бяха наши врагове.

Trebuie să ne împrietenim cu inamicii noştri.
Трябва да се сближим с враговете си.

Familia Baker sunt inamicii noştri.
Сем. Бейкър са нашите врагове.

purtăm o bătălie cu inamicii noştri.
ще победим в битката с нашите врагове.

Aşa nu înţelegeţi ce îi pune în mişcare pe inamicii voştri, pe inamicii noştri.
Затова не разбирате движещата сила на вашите врагове, на нашите врагове.

mai agresivi decât inamicii noştri.
по- агресивни от нашите врагове.

Inginerii" sunt inamicii noştri!
Инженер… са наши врагове!

Semenii mei au venit pe planeta ta. La fel şi inamicii noştri.
Моите хора дойдоха на вашия свят, както и нашите врагове.

Inamicii noştri i-au ars carnea,
Враговете ни изгориха плътта му,

Dacă inamicii noştri din Washington ar şti
Ако враговете ни във Вашингтон чуят,

să luptăm alături de ei pentru a scăpa lumea de inamicii noştri comuni.
рамо до рамо за изчистването на света от общите ни врагове.

Deşi inamicii noştri sunt impresionaţi de spiritul curajos şi luptător al trupelor noastre… trebuie să precizăm
Въпреки, че враговете ни остават силно впечатлени… от смелия боен дух на нашите войски… трябва да се отбележи,

mamele lor se luptă cu inamicii noştri.
деца се сражават с врага ни.

ei sunt acum inamicii noştri.
сега те са ни врагове.

Am crezut că inamicii noştri construiau o armă-generator de unde seismice.
Смятахме, че враговете ни правят оръжие за сеизмично активиране,

trimise de inamicii noştri, să corupă minţile oamenilor din Bugandi.
изпратени от враговете ни да покварят умовете на хората от Буганди.

Ce povară inutilă, eşalonarea aceasta pe poporul meu, dar inamicii noştri, nu înţeleg altă limbă.
Огромно бреме на плещите на народа ми, но враговете ни от друго не разбират.

Wayne Palmer n-are voinţa de ripostă, inamicii noştri vor fi încurajaţi.
Уейн Палмър няма желание да отвърне на удара, враговете ни ще се окуражат.

Trebuie să combatem tifosul la fel ca pe inamicii noştri, pe toate fronturile.
Трябва да се борим срещу петнистият тиф както с врагове ни, на всички фронтове.

Dar te rog, repede. Inamicii noştri au pregătit asta din timp,
Нашите врагове са се готвели за битка,