INCENDIEREA - превод на Български

• палеж
• изгарянето
• пожарът
• подпалването
• опожаряването
• палежът
• изгаряне
• палежа
• подпалване
• палежи
• пожара

Примери за използване на Incendierea на Румънски и техните преводи на Български

Nu. Incendierea nu e stilul lor.
Не, палежът не е в техен стил.

Nu ştiu cum am ajuns să vorbim de incendierea pădurii.
Приказвахме си за горските пожари.

Incendierea casei mele n-a fost o eroare în hârtii!
Каква грешка, домът ми изгоря!

Incendierea a fost responsabilă pentru un foc devastator, astăzi, în Westchester.
Арсън беше отговорен за опустошителния пожар в Уестчестър днес.

Incendierea din Mica Italie?
За бомбата в Малката Италия?

Seamănă cu incendierea unei platforme petroliere.
Прилича на горяща петролна платформа.

Da, dar incendierea casei unui copil?
Да, но да изгори къщата на момичето до основи?

Să-i înscenezi incendierea casei lui Treadwell?
За да я натопиш, че е подпалила къщата на Трейдуел?

Cred că vrea să încheie socotelile cu incendierea imigranţilor.
Предполагам, че става въпрос за изгарянето на емигрантите.

Peste 1.000 de afgani protesteaza la Kandahar fata de incendierea Coranului in SUA.
Повече от 1000 души протестираха в Кандахар срещу горенето на Корана в САЩ.

Fiecare a fost uploadat pe site la scurt timp după incendierea clădirilor.
Всяко е било качено на сайта малко след като сградите са горели.

Acesta este cel mai remarcabil exemplu de intuitie a politiei de la incendierea Reichstag-ului incoace.
Това е най-забележителната проява на полицейска интуиция от запалването на Райхстага.

Deci, faceţi o pauză de la incendierea satelor?
Значи си взимаш почивка от опожаряването на села?

Putem uita tot episodul ăla cu incendierea părinţilor?
Не може ли да забравим за този малък епизод с горящите родители?

În al doilea rând, incendierea cărților;
Второ, към изгарянето на книги;

Doi ani de pedeapsă convențională pentru incendierea casei vecinului.
Две години затвор за умишлен палеж на къща.

Dacă poţi dovedi incendierea, ar trebui să poţi încasa asigurarea pentru incendiu.
Ако можете да докажете, палеж трябва да бъдете в правото си да взмете застраховка за пожара.

Mă îndoiesc că incendierea casei greşite l-a oprit din a-l ucide pe Melvin.
Съмнявам се, изгарянето на погрешната къща, би го спряло да убие Мелвин.

Incendierea- un act criminal deliberat de către o persoană
Палеж- умишлено престъпление, извършено от едно лице

Incendierea bisericilor şi moscheilor nu promovează justiţia
Изгарянето на църкви и джамии не помага за възстановяване на справедливостта