Примери за използване на Indiferent de metoda на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu uita să clătești ochii timp de cel puțin 20 de minute, indiferent de metoda pe care o alegi.
În al doilea rând, indiferent de metoda din Carta ONU pe care o aleg,
На второ място, който и начин, съдържащ се в Устава на ООН,Indiferent de metoda de albire a dintilor vă decideți să încercați,
Какъвто и метод за избелване на зъбите решите да опитате,Indiferent de metoda folosită, codul execută probleme matematice complexe pe computerele victimelor
Независимо кой метод се използва, кодът принуждава компютрите на жертвите да правят множество изчиленияIndiferent de metoda de dispozitiv canalizare de presiune pe care o alegeți,
Който и метод на канализация налягане устройствоIndiferent de metoda pe care alegeți să o depuneți,
Който и метод да изберете да се депозира,Indiferent de metoda de nivelare aleasă,
Който и метод за изравняване да се избере,Indiferent de metoda aleasă, este necesară pregătirea corespunzătoare a suprafețelor care trebuie sudate înainte de a începe lucrul.
Независимо кой метод е избран, е необходимо да се подготвят добре повърхностите за заваряване преди започване на работа.Indiferent de metoda folosită, codul execută probleme matematice complexe pe computerele victimelor
Независимо кой метод се използва, кодът решава сложни математически проблеми на компютрите на жертвитеIndiferent de metoda de utilizare este ales,
Без значение кой метод на приложение се избира,Indiferent de metoda de preparare a diagnosticului endoscopic preferată- o clismă
Какъвто и метод на подготовка за ендоскопска диагноза да бъде предпочитан- клизмаvenoase este ușor diferit, dar, indiferent de metoda de prelevare a probelor,
венозна кръв е леко различен, но независимо от метода на вземане на проби,Elementele de siguranță ar trebui să permită verificarea fiecărui pachet de medicamente furnizat, indiferent de metoda de aprovizionare aplicată, inclusiv cele disponibile prin canalele de vânzare la distanță.
Въвеждат се разпоредби, съгласно които върху лекарствените продукти трябва да бъдат нанесени показатели за безопасност, чрез които ще може да се извършва проверка на всяка доставена опаковка, независимо от начина на доставка, включително при продажба Indiferent de metoda de achiziţie atunci când vă cumpăraţi steroizi anabolizanţi online mijloacele cele mai comune din totalul cumparare se încheie până trece printr-un transfer bancar prin intermediul acestor pieţe de desfacere, Western Union sau MoneyGram.
Независимо от метода на покупка когато купувате анаболни стероиди онлайн най-разпространеният начин на общата покупка завършва се минава през банков превод чрез такива обекти като Western Union или MoneyGram.Efectul medicamentului asupra organismului este același indiferent de metoda de administrare a medicamentului,
Ефекти на лекарството върху тялото е същото, независимо от начина на приложение, таблетки,Aceste descoperiri au fost in concordanta, indiferent de metoda de pierdere in greutate(frecvent se cântărește-in-uri
Тези констатации са в съответствие, независимо от метода на загуба на тегло(честа тежи модулиun card de credit, vom încerca întotdeauna, în primul rând, să rambursăm cardul, indiferent de metoda de retragere.
винаги ще се опитваме най-напред да възстановим изтеглената от картата сума без оглед на метода Înainte de terapie, indiferent de metoda de utilizare a medicamentului,
Преди началото на лечението, независимо от начина, по който се използва лекарството,Indiferent de metoda folosită pentru histerectomie,
Независимо от метода, който се използва за хистеректомия,nici adăuga date la arhiva- funcționează doar pentru date, indiferent de metoda de compresie, sursa, etc.
да се създаде нито добавите данни към архива- работи само за данни, независимо от метода на компресия, източник и т. н.
