INFORMA DESPRE - превод на Български

• информираме за
• уведоми за
• уведомява за
• информира за
• уведомим за
• информират за
• уведомяваме за

Примери за използване на Informa despre на Румънски и техните преводи на Български

Am elaborat această politică pentru a vă informa despre condițiile în care colectăm,
Разработихме тази Политика, за да Ви информираме за условията, при които събираме,

Clopotul vă va informa despre tranzacție, proprietarul magazinului ar putea vedea rapid dacă casierul fura.
Звънецът ще ви уведоми за сделката, собственикът на магазина може внезапно да види дали касиерът краде.

platforma te anunță constant pentru a te informa despre celelalte notificări care pot fi destul de enervante.
платформата непрекъснато ви уведомява за другите, което може да бъде доста досадно.

Avem de asemenea va informa despre orice adaptare culturale
Ние също така ви информира за всеки регулаторен и културни адаптиране въпроси,

acest lucru nu este posibil- vă vom informa despre acest fapt.
нас Ваши лични данни, а когато това не е възможно, ние ще Ви уведомим за това.

Cele mai bune suplimente de ginseng vă vor informa despre conținutul de ginsenosid și veți avea o etichetă suplimentară complet transparentă.
Най-добрите добавки за жен-шен ще ви информират за съдържанието на гинесоид и ще разполагате с напълно прозрачен допълнителен етикет.

Apoi altul Kutools pentru Cuvânt dialogul se afișează pentru a vă informa despre eliminarea reușită,
Тогава друг Kutools за Word диалогов прозорец, за да ви информира за успешното премахване,

Înainte de a aduce modificări importante la această Politică de Confidențialitate, vă vom informa despre acestea pe website-ul nostru.
Преди да въведем промени в настоящата Политика за поверителност, ще Ви уведомим за промените в нашия уеб сайт.

Cele mai bune suplimente de ginseng vă vor informa despre conținutul de ginsenosid și veți avea o etichetă suplimentară complet transparentă.
Надеждните производители на женшен ще ви информират за съдържанието на ginsenoside и ще имат напълно прозрачен етикет на добавката.

Dacă doriţi să achiziţionaţi un program care vă va informa despre evenimentele cele mai noi,
Ако искате да придобие една програма, която ще ви информира за най-новите събития,

înainte de a utiliza datele personale în alte scopuri, vă vom informa despre o astfel de modificare a acestei note de confidențialitate.
преди да използваме лични данни за други цели, ние ще ви уведомим за такава промяна в тази декларация за поверителност.

aplicația de actualizare vă va informa despre eventualele probleme pe care le puteți întâmpina.
приложението за надстройване ще ви информира за всички възможни проблеми, които може да възникнат.

avantajoasă după care vă vor informa despre compania cu care veți pleca
изгоден маршрут, след който ще ви информират за компанията, с която ще заминавате,

Vom lua măsuri rezonabile pentru a vă contacta personal pentru a vă informa despre noile modificări.
Ще предприемаме разумни стъпки, за да се свържем с Вас лично, за да ви уведомим за новите промени.

Aceste persoane vor avea o grijă deosebită privind utilizarea în condiții de siguranță a acestui medicament și vă vor informa despre acțiunile lor.
Тези лица ще положат специални грижи за безопасното използване на това лекарство и ще Ви информират за своите действия.

a precizat ca Putin l-a sunat pe presedintele sirian Bashar al-Assad pentru a-l informa despre decizia Rusiei.
Путин е телефонирал на сирийския президент Башар ал Асад, за да го информира за решението на Русия.

Forumul este o platformă pe care oricine o poate folosi pentru a se informa despre produs sau pentru a-și împărtăși propria opinie.
Форумът е платформа, която всеки може да използва, за да се информира за продукта или да споделя собственото си мнение.

PipRebate utilizează, de asemenea, informațiile dvs. personale de identificare pentru a vă informa despre alte produse sau servicii disponibile de la PipRebate
PipRebate също използва вашата лична информация, за да ви информира за други продукти или услуги,

Jaguar Land Rover va folosi orice informaţii colectate de la dvs. pentru a vă informa despre produse şi servicii
Jaguar Land Rover ще използва събраната информация, за да Ви информира за своите продукти и услуги

Puteți verifica periodic această politică în[INSERT LINK] pentru a vă informa despre orice modificare.
Проверявайте тази политика периодично на[link], за да се информирате за всякакви промени.