INIȚIATORUL - превод на Български

• инициатор
• възложителя
• създателя
• организатора
• инициаторът
• инициатора
• възложителят

Примери за използване на Inițiatorul на Румънски и техните преводи на Български

Inițiatorul proiectului se asigură
Възложителят на проекта гарантира,

Dacă amantul este ucis într-un accident, iar omul devine oprit câteva răni minore, atunci el ar fi inițiatorul despărțirea iminentă.
Ако любовник е убит при инцидент и мъжът слиза няколко леки наранявания, а след това той ще бъде инициатор на неизбежна раздяла.

Inițiatorul identifică obstacolul sau obstacolele juridice în ceea ce privește planificarea,
Инициаторът посочва една или повече правни пречки по отношение на планирането,

(1) În cazul în care o evaluare a impactului asupra mediului este necesară, inițiatorul proiectului elaborează
Когато се изисква оценка на въздействието върху околната среда, възложителят на проекта изготвя

Primul rând, copilul însuși nu ar trebui în niciun caz să fie inițiatorul situații problematice.
На първо място, самото дете не трябва в никакъв случай да бъде инициатор на проблемни ситуации.

De obicei, cauza principală a bolii nu este inițiatorul bolii 1, ci mai multe tipuri de bacterii.
Обикновено основната причина за заболяването не е инициаторът на болестта 1, а няколко вида бактерии.

Dorința de a zgâria buza superioară vestitori saruturi pasionale fierbinte, iar inițiatorul saruturi va face persoana care a zgâriat și buza superioară.
Желанието да се почеше горната устна възвестява горещи страстни целувки, и инициатор на целувки ще направи човекът, който се почеса и горната устна.

Inițiatorul mișcării de independență a adăugat
Инициаторът на движението за независимост добави,

Inițiatorul identifică obstacolul juridic în ceea ce privește planificarea, dezvoltarea,
Инициаторът посочва правната пречка по отношение на планирането,

Francizorul este inițiatorul rețelei de franciză pe care și-o creează el însuși
Франчайзодателят е инициаторът на франчайзинг верига, включваща самия него

Inițiatorul sau creditorul inițial a instituit programul
Инициаторът или първоначалният кредитор е учредил програмата

Inițiatorul mișcării de independență a adăugat
Инициаторът на движението за независимост добави,

În plus, el este inițiatorul și Președintele Consiliului Executiv al SmartFactoryKL
Освен това, той е инициаторът и председател на изпълнителния борд на SmartFactoryKL

Dar această metodă este mai potrivită pentru cupluri, în care inițiatorul divorțului era un favorit.
Но този метод е по-подходящ за двойки, в които инициаторът на развода бил любимец.

Isteroizii devin inițiatorul evenimentelor și evenimentelor,
Астероидите стават инициатори на събития и събития,

Ce dorește inițiatorul: Să vadă cum păcăleala lui devine virală
Какво иска измамникът: Да види как измамата му се разпространява и да се похвали

Ce dorește inițiatorul: Informațiile dumneavoastră personale,
Какво иска измамникът: Вашите лични данни,

a fost inițiatorul acestei lupte pentru abolirea pedepsei cu moartea.
е пионер в борбата за премахване на смъртното наказание.

împărtășind zilele lucrătoare cu inițiatorul sărbătorii.
се разделят работните дни с основателя на празника.

scris inițiatorul petiției.
пише авторът на петицията.