Примери за използване на Inspecției на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Disponibilitatea și caracteristicile echipamentelor de încercare determină calitatea inspecției tehnice auto.
Наличието и характеристиките Aceste note explicative precizează modul în care trebuie dirijate anumite faze ale inspecției.
Обяснителните бележки уточняват начина, по който трябва да се проведат някои етапи от проверката.Este necesar să se ia în considerare separat toate etapele inspecției fiecărei axe.
Необходимо е отделно да се вземат предвид всички етапи от инспекцията на всяка ос.Reclamațiile pacientului la momentul inspecției.
Perioada postpartum începe după recepția inspecției și autorizarea ginecolog.
Следродовия период започва след приемането на инспекцията и разрешението Ce este necesar pentru trecerea inspecției în 2018?
Какво е необходимо за преминаване на инспекция през 2018 г.?În pregătirea inspecției regale, căpitanul navei ia ordonat echipajului să-și înalțe purtarea de jachete cu blugi maro-dublu pe puloverele lor de marinari dungi.
В подготовката за царската инспекция капитанът на кораба нареди на екипажа си да се усмихне, като носеше сакота с двойно гърло с морскосинки над пуловерните.Care a refuzat să se supună inspecției după ce aceasta a fost autorizată de statul de pavilion al navei sau de statul de înregistrare; sau.
Който отказва да бъде проверен, след като подобна проверка е била разрешена от държавата, под чийто флаг е плавателният съд, или от държавата на регистрация; или.întârzierea în punerea în aplicare a inspecției tehnice obligatorii este o infracțiune financiarã, pentru care am fost amendați.
забавянето на изпълнението на задължителната техническа инспекция е финансово престъпление, за което ни глоби.sigiliile inspecției de stat trebuie să fie date nu mai târziu de 12 luni.
печатите на държавната инспекция трябва да бъдат датирани не по-късно от 12 месеца.Pentru calcularea exactã, trebuie sã luați momentul de pornire, aceasta este ziua în care a avut loc efectiv casa de marcat sau ziua inspecției tehnice.
За точното изчисление трябва да вземете началния час, това е денят, в който касовия апарат или денят на техническия преглед всъщност се е състоял.Rezultatele inspecției și examinarea documentației
Резултатите от тази проверка и разглеждането на съответната документацияAdministrarea generală a supravegherii calității, a inspecției și a carantinei("AQSIQ", 国家 质量 监督 检验 检疫 總局).
Генерална администрация за контрол на качеството, инспекция и карантина("AQSIQ", 国家 质量 监督 检验 检疫 總局).casa de marcat sau ziua efectivă a inspecției tehnice.
денят на техническия преглед действително се е състоял.Ei bine, pentru că la momentul inspecției sunt examinați numai acele dispozitive care sunt direct responsabile de nimic ciudat ca verificarea cifrei de afaceri.
Е, защото по време на инспекцията се разглеждат само онези устройства, които са пряко отговорни за нищо ново като проверка на оборота.Menținerea unui nivel bun al inspecției nu doar prelungește funcționarea utilajului,
Поддържането на добро ниво на инспекция не само кара машината Ви да работи по-дълго,În acest scop, acordați atenție inspecției zilnice a gardei feroviare pentru a asigura protecția șinei.
За тази цел обърнете внимание на ежедневната проверка на железопътната охрана, за да осигурите защита на релсите.casa de marcat sau ziua efectivă a inspecției tehnice.
денят на техническия преглед всъщност се е състоял.Etapa inițială a inspecției constă din deplasarea în jurul trenului de rulare pentru a vedea imediat
Acest lucru se datoreazã faptului cã, la momentul inspecției, numai acele industrii sunt verificate care dispozitive plãtesc direct pentru nimic altceva, cum ar fi verificarea cifrei de afaceri.
Това е така, защото по време на инспекцията се разглеждат само тези устройства, които директно плащат за нищо ново като проверка на оборота.
