Примери за използване на Intrebarea asta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dupa ce-ti raspunzi la intrebarile acestea mergem mai departe cu lucrurile.
Aud intrebarea aceasta extrem de des din partea persoanelor cu care lucrez.
Vrei sa pleci si sa lasi toate intrebarile astea fara raspuns?
Ще оставите тези въпроси без отговор?Poate ca acum 20 de ani as fi raspuns altfel la intrebarea aceasta.
Преди няколко години вероятно щяхме да отговорим различно на този въпрос.Nu e nevoie de intrebarile astea.
Няма нужда от тези въпроси.Vrei doar sa-mi raspunzi la intrebarile astea, okay?
Ще отговориш ли на тези въпроси, okay?Ce-i cu toate intrebarile astea?
Какво целите с тези въпроси?De ce trebuie sa raspund la intrebarile astea?
Защо трябва да отговарям на тези въпроси?Intrebarea, asta e.
Въпросът това е.Intrebarea aceasta are un raspuns in sfanta Scriptura.
Pentru ca, oriunde ai fi, intrebarea aceasta te va prinde din urma.
Trebuie sa pui intrebarile astea; corect, Tammy?
Трябва да задавате тези въпроси, нали Тами?Nu trebuie sa raspund la intrebarile astea.
Daca mi se punea intrebarea aceasta in intervalul 1990-1999, as fi raspuns,
Ако ми бяхте задали този въпрос през 1990- 1999 г., щях да отговаря,Daca noi gasim raspunsul la aceasta intrebare, asta va insemna triumful ultim al ratiunii umane.
Ако намерим отговора на този въпрос, това би бил окончателен триумф за цялото човечество.Suntem intotdeauna la dispozitie pentru a reactiona la solicitarile clientilor nostri si pentru a raspunde cat mai rapid la intrebarile acestora.
Винаги сме на разположение да откликнем на въпросите на нашите клиенти и да отговорим максимално бързо на техните запитвания.Macar raspunde la intrebarea asta.
Тогава отговори на този въпрос.Cine raspunde la intrebarea asta?
Кой отговаря на този въпрос?Nu pun intrebarea asta.
Не питам такива неща.Trebuie sa raspund la intrebarea asta?
Трябва ли да отговоря на този въпрос?
