INVADATĂ - превод на Български

• нападната
• завладяна
• окупирана
• превзета
• завзета
• нападана
• нападнат
• завладян

Примери за използване на Invadată на Румънски и техните преводи на Български

Lumea mea a fost invadată.
Моят свят беше окупиран.

Tabara, noaptea a fost invadată.'.
Лагерът бе превзет през нощта.

Toată valea a fost invadată de licurici uriaşi?
Цялата долина е пълна с гигантски светулки?

Va fi invadată Siria?
Ще има ли нахлуване в Сирия?

Piaţa agroalimentară este invadată de produse din import.
Родният пазар е наводнен с вносни продоволствени стоки.

Am fost invadată de gânduri care nu erau ale mele
Била съм обзета от чужди мисли,

WEB Într-o lume invadată de informații irelevante, claritatea înseamnă putere.
В свят, заливан от ненужна информация, яснотата е сила.

Într-o lume invadată de informații irelevante,
В свят, наводнен от ирелевантна информация,

Europa invadată de refugiaţi.
Европа е наводнена от бежанци.

Camera acesta a fost invadată de radiatii.
Камерата беше напълнена с радиация.

Ţara a fost invadată de străini.
Страната се напълни с чужденци.

Simţi că ţi-a fost invadată intimitatea?
Чувствате, че личното ви пространство е нарушено?

Dar pe dinăuntru, mintea mi-e invadată de gânduri străine.
Но отвътре, умът ми е обладан от неправилни мисли.

Întreaga Peninsulă Malaeziană a fost invadată.
Целият Малайски полуостров беше опустошен.

Polonia invadată.
Полша беше окупирана.

Ţara parcă era invadată de ruşi.
Беше като че ли са нахлули руснаците.

Se pare că nu doar casa ta a fost invadată aseară.
Сякаш не само у вас е имало нашествие снощи.

Acest loc mă face să mă simt invadată de iubire.
Това място ме кара да се чувствам преизпълнена с любов.

Nu pot lăsa casa invadată aşa.
Не може да нахлувате така в къщата.

Ca şi cum aş fi fost invadată de ceva… care încerca să mă preia.
Все едно бях нападната от нещо… и то се опитваше да ме превземе.