Примери за използване на Investigate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Saipov pare sa aiba legaturi cu persoane investigate.
Борисов се свързва с хора, които са разследвани.Investigate au 5m de la masa Sivtseva(strict în linie dreaptă).
(26) Situațiile investigate în temeiul prezentului regulament
Nu au fost investigate posibilele implicații pentru situația in vivo,
pentru a putea fi investigate de către autorităţi.
за да бъдат разследвани след това от властите.Toate componentele descoperite în suplimentul au fost efectiv investigate de către laboratoare independente
Alte indicații interesante care nu au fost investigate științific, dar rămân probleme comune în medicina modernă,
Допълнителни интересни индикации, които все още не са научно изследвани, но остават често срещани проблеми в съвременната медицина,tocmai consecințele unei catastrofe aeriene pe Cattenom nu sunt investigate.
именно последиците от самолетна катастрофа върху"Катеном" не биват разследвани.El prezintă dovezi care trebuie investigate cu grijă, cu o minte umilă
Той дава доказателства, които трябва да бъдат внимателно изследвани със смирен умOferta noastră Monitorizare proactivă Orice probleme posibile pot fi identificate şi investigate cât mai curând posibil, datorită monitorizării continue de la distanţă a sistemului dvs. de gestionare a producţiei.
Проактивно наблюдение Всички потенциални проблеми могат да бъдат идентифицирани и проучени възможно най-рано благодарение на непрекъснатото дистанционно наблюдение на вашата система за управление на печата.După cum s-a constatat la alte specii investigate, principala cale de biotransformare a meloxicamului la pisici este oxidarea.
Както и при други проучвани видове, основният път на биотрансформация на мелоксикам при котки е окисляването.Aceste infracțiuni grave trebuie investigate, dar guvernul din Myanmar s-a autoizolat
Тези сериозни престъпления трябва да бъдат разследвани, но правителството в Бирма избира самоизолациятаFuncțiile iterate în planul complex au fost investigate la sfârșitul secolului 19 și începutul secolului 20 de Henri Poincaré,
Итеративни функции в комплексната равнина са изследвани в края на 19 и началото на 20 век от Анри Поанкаре,Reacţiile imunologice în cazul administrării Xeomin au fost investigate în mod specific în studiul de fază III MRZ- 0013 la pacienţi cu distonie cervicală.
Имунологичните реакции към Xeomin са специално проучени във фаза III проучването MRZ- 0013 при пациенти с цервикална дистония.Examinarea prejudiciului s-a referit la perioada din 1992 până la sfârşitul perioadei investigate.
Проверката Iar pentru alte specii investigate, calea principală de metabolizare a meloxicamului la pisici este oxidarea.
Както и при други проучвани видове, основният път на биотрансформация на мелоксикам при котки е окисляването.a rezolvat,… Toate cazurile investigate, este adevărat?
е решен, Всички случаи, разследвани, вярно ли е?toxicologice ale oxidului de litiu nu au fost investigate și raportate în profunzime.
токсикологичните свойства на литиев оксид не са изследвани и докладвани в дълбочина.multe dintre ele nu au fost investigate cu destul de mare atenţie prin intermediul cercetărilor moderne din medicină.
седем състояния на съзнанието, но много от тях не са проучени напълно от съвременните медицински изследователи.Cele mai multe decese naturale nu sunt investigate de CSI. Dar atunci când un organism scade, ești mereu acolo.
Повечето починали от естествена смърт не се разследват от криминалистите, но появи ли се труп, ти си там.
