JUR CĂ NU AM - превод на Български

• кълна се не съм
• заклевам се че не съм

Примери за използване на Jur că nu am на Румънски и техните преводи на Български

Jur că nu am făcut-o eu.
Кълна се, че не съм го направила.

Jur că nu am plănuit asta.
Кълна се, че не съм го планирала.

Jur că nu am făcut-o!
Заклевам се, не съм го убил аз!

Jur că nu am uitat.
Заклевам се, че не е така.

Şi, jur că nu am invitat-o eu.
И се кълна, че не съм я поканила аз.

Jur că nu am știut.
Кълна се, че не е знаел.

Jur că nu am evitat, saul.
Кълна се, че не съм ви се избягва, Саул.

Jur că nu am de gând să te trădeze.
Кълна се, не съм имал намерение да ви предавам.

Si jur că nu am camera.
И заклевам се, не е в мен камерата.

Jur că nu am luat niciodată nimic din casa ta,
Кълна се, не съм вземала нищо от дома ви. Освен Оскар,

Jur că nu am găsit nimic care seamănă chiar și la distanță un asce dent.
Заклевам се, че не съм намерил нищо, което дори и малко да прилича на асцедента.

Ştiu că arată rău, dar jur că nu am rănit-o pe Molly!
Знам, че изглежда зле, но се кълна, че не съм наранила Моли!

Jur că nu am citit niciuna dintre mesajele personale,
Честно, не съм чел лични съобщения,

Tu erai ultima parte din el. Jur că nu am nimic de a face cu acel paznic!
Оставаше само да ти се изповядам, кълна се, не съм убил пазача!

Jur că nu am jucat în fiecare zi când creşteam cu unchiul meu Davey, care este jucător de golf profesionist.
Кълна се, че не съм играла всеки ден с чичо Дейви, който е професионалист.

m-am înscris, dar jur că nu m-am întâlnit niciodată cu cei care conduc acest loc.
да, аз подписах, но, кълна се, никога съм виждала някой от ръководството.

Jur că n-am omorât pe nimeni.
Кълна се, не съм го направил.

Jur că n-am ucis-o pe Caitlin.
Кълна се, не съм убил Кейтлин.

Jur că n-am făcut nimic.
Кълна се, не съм направил нищо.

Jur că n-am fost eu.
Кълна се, не съм бил аз.