LÂNGĂ - превод на Български

• до
• близо до
• при
• с
• край
• в близост

Примери за използване на Lângă на Румънски и техните преводи на Български

În camera de lângă există o ieşire.
Има изход през съседната стая.

Acolo lângă creier!
А после в мозъка!

Lângă păpuşa cea frumoasă copilul se pustieşte lăuntric.
Редом до красивата кукла детето опустява вътрешно.

Lângă copaci!
Над дърветата!

Lângă, e un bordel.
В съседство има бордей.

Vino lângă mine.
Ела да седнеш при мен.

Lângă procesor, pentru performanță jocuri
Допълнение към процесора, за работа на игрите

Mă gândesc să cuceresc florăria de lângă şi să mă extind spre frizerie.
Мисля да завладея съседния магазин за цветя и да разширя хладилната камера.

Lângă tine, mereu voi fi diabolică.
В сравнение с теб винаги ще съм зла.

Pisicile au trăit mereu lângă oameni și au beneficiat întotdeauna de bunătatea lor.
Котките винаги са живеели заедно с човека и от тях винаги е имало полза.

Lângă informaţii legate de înregistrare.
В допълнение към информацията за записа.

Lângă principalele tipuri ale bolii izolate Mai mult următoarele.
Допълнение към основните видове на заболяването изолира Повече следното.

Dar asta nu este nimic pe lângă ce s-a întâmplat după aceea.
Но то бе нищо в сравнение с това, което се случи по-късно.

Lângă uşa de la intrare se află o sonerie.
Откъм входната врата се разнася звън.

Lângă camera de mesaje.
В залата за съобщения.

Nevasta mea trăieşte într-o caravană lângă Gilley, cu un fost deţinut.
Жена ми живее в една каравана зад клуба на Гили с избягал затворник.

Lângă sicriul lui Clarence Bowden.
Над ковчега на Клерънс Боудин.

Lângă e un câmp cu trestie de zahăr?
В съседство има нива със захарна тръстика. Фукадо?

Voi rămâne lângă el… şi lângă mama lui.
Ще стоя неотлъчно до него… и до майка му.

Ăsta-i zahăr pe lângă ce am luat în China.
Това е захар, в сравнение с това, което взимах в Китай.