L-A PUS PE - превод на Български

• го постави на
• го сложи на
• го слага на
• поставя го на

Примери за използване на L-a pus pe на Румънски и техните преводи на Български

A auzit mesajul de la fratele ei, l-a pus pe computer, l-a incorporat intr-o piesa audio cu intentia de a-i infecta si pe altii.
Чула е, съобщението на брат си, прехвърлила го е на компютъра си, и го е миксирала с музика за да зарази и други.

Profetul a ridicat trupul omului lui Dumnezeu, l-a pus pe măgar şi l-a dus înapoi.
Тогава пророкът вдигна тялото на Божия човек, качи го на осела и го занесе обратно.

FBI l-a pus pe lista celor mai căutaţi oameni, şerifii lucrează din plin,
ФБР го е поставил в листата с най-търсените, щатските шерифи са в пълна готовност,

Comandamentul Flotei Stelare l-a pus pe căpitanul Kirk în concediu medical până ne întoarcem noi.
Командването на Звездната база е дало на капитан Кърк отпуск по болест до завръщането ни.

Oricine a lins vreodată un timbru şi l-a pus pe un plic în numele lui, vreau să-i văd morţi!
Всеки, който е облизал пощенска марка и я е поставил на плик в негово име. Искам да ги видя мъртви!

Colonelul a luat monstrul, l-a spălat şi l-a pus pe scenă cu numele de The Rolling Stones.
Полковникът хвана чудовището, изкъпа го, и го качи на сцената под името Ролинг Стоунс.

Şi-a scos tocul cu pistolul, l-a pus pe birou şi a intrat la duş.
Извади пистолета си, остави го на бюрото, и влезе да се къпе.

L-a pus pe tip de rucsac,
Да го пуснат по тип раница,

Am văzut mai întâi acest telefon acum câteva săptămâni, când un prieten l-a pus pe masa de restaurant.
За пръв път видях този телефон преди няколко седмици, когато един приятел го повали на масата ни в ресторанта.

Da, am mai fost aici înainte, dar nu am văzut prea multe din cauza sacului pe care agentul Ward mi l-a pus pe cap.
Да, била съм тук, но не видях нищо, заради торбата, която агент Уорд сложи на главата ми.

Futut membru masive de brazilian cu un fund suculent având l-a pus pe o parte 10:10 minute.
Прецака масивна член на бразилския със сочен задник като го положи на своя страна 10:10 минути.

Acum două săptămâni, cineva a clonat contul lui Peter. L-a pus pe o memorie externă.
Преди две седмици, някой е клонирал системата на Питър, и я е сложил на външен диск.

Sfântul Adrian a întins brațul spre ea, iar ea luându-l, l-a pus pe nicovală.
Свети Адриан протегнал ръка към нея, а тя я взела и я сложила на наковалнята.

Şi aş vrea să vă spun un citat al lui Ralph Emerson pe care unul din colegii mei l-a pus pe perete în biroul meu.
Искам да ви кажа един цитат от Ралф Емерсън, който един от моите колеги сложи на стената в офиса ми.

Poate ca soferul l-a lovit pe Bob Martin, a oprit si l-a pus pe locul din fata.
Може би шофьорът е ударил Боб Мартин, спрял е и го е сложил на предната седалка.

Dus în odaia de sus în care locuia el şi l-a pus pe patul lui.
На горната стая, гдето живееше, положи го на леглото си… Тогава той.

Ca şi cum cineva a luat un fier şi l-a încins în foc… şi l-a pus pe scaun ca să mă aşez eu pe el..
Сякаш някой бе взел кабърче, нажежил го е до червено и го е сложил на стола, за да седна на него.

De aceea am fost dezamăgit să văd că Don l-a pus pe Fred Rumsen în treaba asta.
За това се разочаровах като видях, че Дон го е възложил на Фред Ръмсен.

şi imediat ce o maşină l-a văzut şi l-a pus pe hartă, rămâne pe hartă-- poziţie,
и щом една кола го види и го постави на картата, той си стои там-- положение,

l-a legat pe fiul său Isaac de mâini și de picioare și l-a pus pe altar, deasupra lemnelor.
върза ръцете и краката на сина си Исаак и го сложи на олтара, върху дървата.