L-AM ATINS - превод на Български

• го докоснах
• съм го докосвал
• съм го пипал
• го пипнах
• съм го докосвала
• го докоснахме
• го докосна
• сме я постигнали

Примери за използване на L-am atins на Румънски и техните преводи на Български

Eu nu l-am atins!
Не съм го докосвал.

Ultima dată când l-am văzut pe Tony, nu l-am atins.
Когато последно се видях с Тони, не го докоснах.

Însă nu l-am atins.
Но не съм го докосвал.

Adică, abia l-am atins.
Искам да кажа, че едвам го докоснах.

Nu l-am atins niciodată pe puşti.
Никога не съм го докосвал.

Nu cred că l-am atins.
Не мисля, че го докоснах.

Jur ca nici nu l-am atins.
Кълна се, не съм го докосвал!

Am văzut ceva când l-am atins.
Когато го докоснах, видях нещо.

Scumpo, abia l-am atins.
Скъпа, едва го докоснах.

Jur că nici măcar nu l-am atins.
Заклевам се, че не съм го докосвал.

Jur, deabia l-am atins.
Кълна се, едва го докоснах.

Nu ştiu ce ţi-au spus dar nu l-am atins, niciodată.
Не знам какво са ви казали, но не съм го докосвал.

Jur, abia l-am atins.
Кълна се… едвам го докоснах.

Hei, eu nici nu l-am atins.
Ами, аз не съм го докосвал.

El m-a pipăit şi eu l-am atins.
Опипа ме и аз го докоснах.

Leland! Leland, nici măcar nu l-am atins.
Лийлънд, не съм го докосвал.

Probabil a fost pe costumul lui Superman şi când l-am atins.
Сигурно е имало алерген по костюма на Супермен, когато го докоснах.

Leo, nici măcar nu l-am atins!
Лео, не съм го докосвал!

L-am atins cu buzele.
Докосна го с устни.

L-am atins, era inghetat bocna mort!
Пипнах го, беше студен като камък!