L-AM PIERDUT - превод на Български

• го изгубих
• го загубих
• го изпуснах
• го губя
• изгубихме го
• го изгубихме
• го загубихме
• загубихме го
• го изпуснахме
• изпуснахме го
• го изгуби

Примери за използване на L-am pierdut на Румънски и техните преводи на Български

As va arat a mea, dar l-am pierdut cateva saptamani in urma.
Ще ти покажа моя, но го изгубих, преди няколко седмици.

L-am avut şi l-am pierdut şi motivul pentru care nu-l mai văd.
Беше там, но го загубихме. И причината е.

L-am pierdut pe stradă.
Загубихме го на улицата.

Da… dar măcar l-am pierdut cu stil.
Да… но поне го изгубихме със стил.

Zmeura. L-am pierdut.
Малини. Изгубихме го.

Bărbatul cu care m-am măritat… l-am pierdut undeva pe drum.
Мъжът, за когото се омъжих, го загубих отдавна някъде в бутилката.

Sunt în Park Heights, dar l-am pierdut imediat după parc.
Аз съм на Парк Хайтс, но го изпуснах точно покрай парка.

A ieşit de pe 9A, apoi l-am pierdut.
Видях го да излиза от 9А, и после го изгубих.

Cred că l-am pierdut.
Мисля че го изпуснахме.

L-am pierdut prea devreme.
Загубихме го твърде рано.

Și l-am pierdut.
И го загубихме.

Nu-mi spune că l-am pierdut din nou.
Не казвайте, че пак го изгубихме.

Nu, l-am pierdut.
Не, изгубихме го.

Am crezut că l-am găsit o secundă, dar l-am pierdut.
За секунда помислих, че съм го намерил, но го загубих.

Ţi-am povestit de ziua când l-am întâlnit pe Menos… şi l-am pierdut.
Деня в който ти казах, че видях Менос и го изпуснах.

L-am pierdut amândoi.
Двамата го изпуснахме.

L-am pierdut pe cel a lui Kadar în explozie.
Загубихме го във взрива с Кадар.

Şi noi l-am pierdut.
И ние го изгубихме.

Poate că l-am pierdut, dar ne-a lăsat un cadou.
Изпуснахме го, но ни е оставил подарък.

L-am pierdut într-un bar.
Изгубихме го в един бар.