L-AU CAPTURAT - превод на Български

• са заловили
• са хванали
• пленяват

Примери за използване на L-au capturat на Румънски и техните преводи на Български

L-au capturat, de asemenea, şi pe Richard Taggart, fost comandant de trupa la acest comandament.
Заловили са и Ричард Тагарт- бивш командир на отряд.

Ucrainenii l-au capturat pe Vladimir Țemah,
През юни Украйна залови Владимир Цемах,

Când Filistinii l-au capturat, pentru scurt timp, ei au făcut greşeala de a-l deschide.
Когато филистимците го залавят за кратко, правят грешката да го отворят и са облъчени от него.

Şerifi ai SUA, în colaborare cu cei mai buni poliţişti din Miami, l-au capturat pe ultimul şi cel mai periculos deţinut din închisoarea Miami West.".
Щатски шерифи, работели плътно с най-добрите от Маями Дейд,"хванали последния и най-неуловимия от затвора Маями-Уест.".

L-au capturat pe unul dintre trimişi, Nicolas Bello.
Те заловиха един от комисарите, Никълъс Белоу,

o echipă a fortelor speciale ale Statelor Unite si un parasutist din estul Sudanului l-au capturat pe presedintele, Nijam Kinyazi.
източно стандартно време, екип тюлени кацнаха с парашути в Източен Судан и заловиха президента Ниям Кинязи.

poliţiştii din Willyama l-au capturat din nou pe Kalai.
полицията на Уилиама отново залови Манди"Затворената птичка".

Acest pergament a fost ataşat de cornul bizonului tău când agenţii l-au capturat.
Този свитък е бил на рога на бизона ти, когато Дай Ли са го хванали.

Supărat de presupunerea lor că puteau folosi Chivotul ca pe o armă fără ordinul Lui, a acordat victoria filistinilor, care l-au capturat ca trofeu.
Разгневен, че използват Ковчега като оръжие без Неговите заповеди, Той дава победата на филистимците, които го пленяват като трофей.

soldaţii de la biroul preşedintelui, pentru securitatea internă, l-au capturat pe Ihab Rashid,
войници от президентския кабинет по вътрешна сигурност, са заловили Ихаб Рашид

Obi-Wan Kenobi şi Anakin Skywalker l-au capturat pe cercetătorul malefic din spatele planului, dr. Nuvo Vindi. Acum cavalerii Jedi se pregătesc să îl ducă pe Vindi în capitala Republicii la judecată.
Оби-Уан Кеноби и Анакин Скайуокър пленяват учения, стоящ зад този план, доктор Нуво Винди, и сега се готвят да го отведат на Корусант, за да бъде съден.

când agenţii israelieni Mosad l-au capturat în 1960 şi l-au dus la judecată.
работел в заводите на Мерцедес-Бенц, докато агентите на Мосад не е го хванали през 1960 и предали на съда.

nutrage” la oamenii care l-au capturat.
изкрещял„не стреляйте, не стреляйте“ към хората, които са го заловили.

Spune că santinelele i-au capturat pe Sam şi gaşca.
Казва че стражите са заловили Сам и бандата.

Boko Haram l-a capturat pe Richard Taggart,
Боко Харам" заловиха Ричард Тагарт,

în realitate ifnilienii sunt umani pe care bursianurile i-au capturat.
в действителност ифнилианците са хора, които бурсианците са заловили.

L-a capturat pe Carroll la campusul Universităţii Winslow acum 10 ani.
Заловиха Керъл в университета"Уинслоу" преди 10 години.

Statul”capturat” l-a capturat și pe el.
Войниците[c] заловиха и него.

Solomon l-a capturat pe Asmodeus, regele demonilor.
Соломон, пленил Асмодеус, кралят на демоните.

Când l-am capturat, a fost cel mai frumos sentiment din lume!
Когато го заловихме, почувствах най-хубавото чувство на света!