L-AU ELIBERAT - превод на Български

• го освободи
• го пуснаха
• го освободиха

Примери за използване на L-au eliberat на Румънски и техните преводи на Български

L-au eliberat pe Stăpân după toţi aceşti ani?
Да освободят господаря след всичките тези години?

Adjutantul de bază spune că l-au eliberat de custodia poliţiei.
Адютантът каза, че го е пуснал под полицейски арест.

L-au eliberat şi pe Hung din Shaho.
Дори освободиха Хунг от Шао.

Oamenii lui l-au eliberat.
Хората му са го освободили.

Forțele aliate l-au eliberat la 25 august 1944.
Париж е освободен от съюзниците на 25 август 1944 г.

L-au eliberat?
Да го пуснем?

Dupa ce l-au eliberat, ne-am intors aci, acasa.
Когато го пускат на свобода, той се връща в къщата.

L-au eliberat astăzi.
Изписаха го днес.

L-au eliberat în sfârşit.
Най-накрая са го освободили.

Tipul pe care federalii tocmai l-au eliberat.
Човека, който тъкмо бе освободен от федералните.

De ce fuge Merrick de cei care l-au eliberat?
И защо Мерик бяга от хората, които го измъкнаха?

Două zile mai târziu l-au eliberat.
Два дни по-късно те го пусна.

Suntem va trebui sa trateze rana că înainte de a l-au eliberat.
Трябва да лекуваме раната преди да го пуснем.

Nu e omul tău, l-au eliberat.
Той не е виновен- отстранили са го.

Dupa ce au baut trei găleți de apă, se rupe lanțul și cătușă l-au eliberat din temnita.
След пиене три кофи с вода, той прекъсва веригата и окове го освободи от тъмницата.

Poliţia nu a putut găsi dovezi care să ateste că activistul SDP deţinea materiale cu însemne naziste- interzise de legea croată- şi l-au eliberat.
Полицията не можа да открие никакви доказателства активистът на СДП да е разполагал с материали, изобразяващи нацистки символи- забранени от хърватските закони- и го освободи.

Noi l-am prins pe Question, ei l-au eliberat, iar o oră mai târziu.
Ние заловихме Question, те го освободиха, и само след час се случи това.

Dacă demonstrezi Landon nu bomba moschee, Vei primi l-au eliberat, Și apoi voi spune UCT să-l pună sub supraveghere de 24 de ore pe zi.
Ако се докаже Ландън не бомбардират джамията, вие ще получите го пусна, и след това аз ще кажа CTU да го постави под 24-часово наблюдение.

L-au eliberat mai devreme, după ce a fost de acord să depună mărturie împotriva cartelului Diaz.
Освободиха го по-рано след като се съгласи да свидетелсва срещу картела на Диаз. Няма да свидетелсва.

Agent de la Lisabona, fie l-au eliberat acum, sau am aducând un proces hărţuire împotriva ta CBI si primul lucru mâine dimineaţă.
Агент Лисбън, или го освободете, или утре сутринта ще заведа дело срещу вас и КБР.