LAŞ - превод на Български

• страхливец
• женчо
• малодушен
• пъзльо
• шубе
• страхливци
• страхливецът
• бъзльо

Примери за използване на Laş на Румънски и техните преводи на Български

Acel laş Grievous coordonează atacul.
Страхливецът Грийвъс води атаката.

Până acum am crezut că eu sunt cel laş.
През цялото време си мислех, че аз съм страхливецът.

Laş mizerabil!
Нещастен страхливецо!

Hai, laş fără mădular!
Хайде, скопен страхливецо!

După părerea mea, comportamentul său este uneori prea laş.
Според мен поведението й понякога е твърде малодушно.

Nu crezi că sună puţin a laş?
Не мислите ли, че прозвуча малко малодушно?

Ai fost prea laş să te baţi cu el?
Твърде страхливи сте, за да го предизвикате?

Fiul laş al lui Oz.
Страхливият син на Оз.

Dar e laş şi fără curajul asumării responsabilităţii".
А при това е страхлив и бяга от отговорност.".

Ce laş face asta?
Що за страхливец прави това?

Leul cel laş ţi-a mâncat limba?
Страхливият лъв ти е отхапал езика?

Nu, nu laş. Doar raţiune.
Не съм страхливец, а разумен.

Arestează acest laş şi trimite-l la Curtea Marţială.
Арестувайте го и като страхливец- на трибунал.

Văd cum eşti de fapt! Eşti laş, fără inimă, ticălos şi meschin!
Ти си страхливо, безсърдечно и дребнаво човече!

Ştiu că eşti mult prea laş ca să vii după mine personal.
Зная, че ти си твърде страхлив, за да ме нападнеш.

Dacă eşti prea laş, îl rog pe Costa.
Ако толкова те е страх ще помоля Кoста.

Rebel sau laş? Ce vă convine mai mult?
Реб или дезертьор, каквото и да ви харесва?

Guardiola este laş, este un câine.
Гуардиола е един страхливец, едно куче.

Şi acum tu eşti laş, la fel ca mine!
А сега ти бягаш, също като мен!

Acest nenorocit laş e bunicul vostru!
Този безгръбначен кучи син е дядо ви!