TE
TE
румънски
български
Превеждам
Български

LANSATE DE - превод на Български

стартирани от
lansate de
inițiate de către
începute de
lansate din
започнати от
iniţiate de
inițiate de
lansate de
începute de
pornite din
incepute de
изстреляни от
trase de
lansate de
lansate de la
lansate de pe
пуснати от
lansate de
aruncați din
publicate de
puse pe de
лансирани от
lansate de
отправени от
formulate de
adresate de
făcute de
emise de
lansată de
solicitate de
предприето от
întreprinsă de
efectuată de
luată de
efectuata de
realizat de
adoptate de
стартирана от
lansată de
inițiat de
издадени от
emise de
eliberate de
publicate de
pronunțate de
acordate de
pronunţate de
elaborate de
въведени от
introduse de
instituite de
aduse de
puse în aplicare de către
implementate de
stabilite de
impuse de
adoptate de
aplicate de

Примери за използване на Lansate de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
În jur de 80% dintre respondenţii unei consultări publice lansate de Comisia Europeană, luna trecută,
Около 80% от респондентите в публичната консултация, стартирана от ЕК миналия месец съобщиха,
In jur de 80% dintre respondentii unei consultari publice lansate de Comisia Europeana luna trecuta au declarat ca ar sustine renuntarea la ora de vara.
Около 80% от респондентите в публичната консултация, стартирана от ЕК миналия месец съобщиха, че подкрепят премахването на лятното часово време.
în special cele lansate de sportivi pensionari.
особено тези, стартирана от пенсионирани спортисти.
Lansate de la Kusong, în provincia Phenian Nord,
Стартирали от Кусон в провинция Северен Пьонан,
Eros era sub carantină, rezultatul unei arme biologice misterioase lansate de Marte, pe care Marte crede
Станция Ерос беше под карантина в резултат на мистериозно био-оръжие пуснато от Марс, което Марс вярва,
Vizita urmează unei invitaţii lansate de preşedintele cipriot Demetris Christofias în timpul vizitei efectuate la Vatican în martie 2009.
Посещението ще бъде в отговор на покана, отправена от кипърския президент Деметрис Христофиас по време на посещението му във Ватикана през март 2009 г.
Comisia ar trebui să acorde o atenție mai mare inițiativelor legislative lansate de Parlament în temeiul articolul 225 din TFUE.
Комисията следва да обърне по-сериозно внимание на законодателните инициативи, предприети от Парламента съгласно член 225 от ДФЕС.
Hainele bărbaților, lansate de aceste companii de design,
Мъжките дрехи, освободени от тези дизайнерски компании,
Căștile wireless Gear IconX(2018) completează linia de dispozitive purtabile lansate de Samsung la IFA 2017.
Безжичните слушалки Gear IconX 2018 завършват серията от носими устройства, представени от Samsung в IFA 2017.
Drept răspuns, s-au făcut mai multe schimbări pentru ca programele să răspundă mai bine provocărilor lansate de criză(IP/09/1175).
В резултат на това в програмите бяха внесени редица изменения, така че те да отговарят по-адекватно на поставените от кризата предизвикателства(IP/09/1175).
grenadele de mână"au fost cel mai probabil" lansate de participanţi în demonstraţia de vineri.
ръчните гранати„най-вероятно“ са били хвърлени от участници в петъчната демонстрация.
Regretă participarea scăzută a operatorilor economici la cererile de oferte lansate de Comitet;
Изразява съжаление относно слабото участие на икономическите оператори в поканите за участие в търгове, обявени от Комитета;
invitaţii de manifestare a interesului lansate de DG Concurenţă.
изразяване на интерес, публикувани от ГД„Конкуренция“.
intreprinderi mici si o treime din acestea sunt lansate de persoane ramase fara loc de munca.
Европа са микро- или малки предприятия и една трета от тях се създават от хора, които са безработни.
inclusiv acuzaţii de corupţie lansate de diferitele tabere.
включително обвинения в корупция, отправяни от различни страни.
Noul MINI integral electric este unul dintre modelele electrificate ce vor fi lansate de mărcile BMW şi MINI în anii următori.
Това е един от редицата електрифицирани модели, които ще бъдат пускани от марките BMW и MINI през следващите години.
La cererile competitive lansate de aceste parteneriate pot participa companiile, IMM-urile, universitățile,
Публикуваните от тези партньорства покани за конкурентни проекти са отворени за участие от страна на предприятията,
Acesta a fost cea de a șasea reuniune dintr-o serie de reuniuni anuale lansate de președintele Barroso în 2005.
Това бе шестата от поредицата годишни срещи, започната от председателя Барозу през 2005 г.
oferind sprijin proiectelor lansate de tineri în întreaga Europă.”.
оказва подкрепа на проекти, стартирани от младежи навсякъде в Европа.
Parlamentul ar trebui informat pe deplin cu privire la procedurile lansate de Comisie împotriva statelor membre care nu au pus în aplicare
Парламентът следва да бъде изчерпателно информиран за производства, започнати от Комисията срещу държави членки, които не са приложили
Резултати: 76, Време: 1.0384

Превод дума по дума

lansateглагол
пуснати
изстреляни
стартирани
освободени
започнати
lansaглагол
започне
стартира
пусне
lansaсъществително
стартиране

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български

Most frequent Румънски dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Румънски-Български
lansate de
Română English Turkce عربى বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文