LE DORESC - превод на Български

• те искат
• желая им
• пожелавам
• да им пожелая

Примери за използване на Le doresc на Румънски и техните преводи на Български

Chiar le doresc rău oamenilor care au făcut mizeria asta.
Наистина желая злото на хората, създали тази смет.

Le doresc Croaţiei, Macedoniei şi Turciei numai succese în drumul lor european.
Желая успех в европейския път на Хърватия, Македония и Турция.

Le doresc tuturor celor care vor veni aici multă sănătate!
Желая на всички, които се отбиват тук много здраве!

Eu nu le doresc, și eu nu am de gând să mă răzgândesc.
Не ги искам, няма да си променя мнението.

Noi nu le doresc în joc pe micul nostru.
Не ги искаме в малката ни игра.

Dacă nu le doresc… În trecut s-au vândut ori aruncat lucruri.
Ако не искат вещите, в миналото е можело да ги продадат или изхвърлят.

Dar le doresc.
Но ги искам!

Clătite nu poate avea sirop atunci când le doresc.
Палачинките не получават сироп, когато си пожелаят.

Lucrurile pe care motoarele de cautare nu le doresc sunt.
Нещата, които търсачките не искат да виждат са.

De obicei nu-mi impun cu forţa serviciile pacienţilor ce nu le doresc.
Обикновено не предлагам услугите си на пациенти, които не ги искат.

Părțile interesate le doresc.
Те ги искат.

Nu contează ce-am prins, sunt ale mele și le doresc.
Няма значение, мой са и си ги искам.

Cuvintele tale dulci ca mierea Eu nu le doresc.".
Думите ти са сладки като мед. Не ги искам.

Ştim că sunteţi ocupat şi nu le doresc… timp de deşeuri.
Знаем, че сте заети и не ги искат… време отпадъци.

Cum ar fi citaţii pentru cei care nu le doresc.
Призовки на хора, които не ги искат.

Oamenii pot citi multe cărți pe care le doresc oricând și oriunde.
Хората могат да четат много книги, те обичат по всяко време и навсякъде.

Presupun că nu le doresc.
Ще приема, че не ги искаш.

Keoki. Eu nu le doresc.
Кеоки, не ги искам.

Îmi asum riscurile pe care le doresc.
Ще поемам рискове, каквито реша!

S:(nerăbdător) Da, am făcut-o, dar nu le doresc.
П:(нетърпеливо) Да, но не ги искам.