LUA DECIZIA - превод на Български

• вземе решение
• взема решение
• взимате решението
• взето решение
• вземете решение
• вземат решение
• взема решението

Примери за използване на Lua decizia на Румънски и техните преводи на Български

Sper că veţi lua decizia de a desfăşura mai multe unităţi şi echipament.
Надявам се да вземете решение за разполагане на повече части и военно оборудване.

Nu puteţi lua decizia asta!
Не може да решавате вместо мен!

Am încredere în voi că veţi lua decizia corectă.
Разчитам на правилното ви решение.

vei lua decizia corectă.
ще намерите правилното решение.

Statele membre vor fi cele care vor lua decizia.
Държавите-членки трябва да вземат решение.

Ştii ce? Sunt convinsă că vei lua decizia corectă.
Знаеш ли какво, аз съм уверена, че ти ще направиш правилното решение.

Am concluzionat că nimeni nu poate lua decizia asta pentru mine.
И разбрах, че никой не може да взима решения вместо мен.

Eu nu ştiu cât este, dar nu putem lua decizia într-o săptămână.
Знам, но не можем да вземем решение за седмица.

Mike, nu pot lua decizia pentru tine.
Майк, не мога да взема решение вместо теб.

Aceasta este, poate, cea mai importantă întrebare pentru a lua decizia de cumpărare.
Ето най-големия потенциал за взимане на решението за покупка.

Ghici pe cine a pus Garry să zboare până la Miami Beach pentru a lua decizia finală în locul său?
Познай кого е накарал Гари, да долети до Маями Бийч, за да вземе решение вместо него?

extern competent pentru a se lua decizia de a finanța sau nu proiectul.
външна комисия, след което се взема решение дали проектът да бъде финансиран.

Toate reacțiile trebuie raportate medicului dumneavoastră, care va lua decizia de a reduce doza
Всички реакции трябва да бъдат докладвани на Вашия лекар, който ще вземе решение за намаляване на дозата

atunci când va lua decizia.
изразени в тази консултация, когато взема решение.

De asemenea Ghizii vostrii vor face tot ce le sta in putiinta pentru a va indica ce este cel mai bine atunci cand veti lua decizia voastra.
Също така вашите Водачи ще направят всичко възможно, за да ви впечатлят с това, което е най-добро за вас, когато взимате решението си.

apoi va lua decizia finală.
ще прегледа досиетата ви и ще вземе решение.

(2) Se poate lua decizia de a adopta una sau mai multe din măsurile speciale prevăzute în alin.(3)
Може да бъде взето решение за приемането на една или повече от предвидените в параграф 3 специални мерки,

În scurtă vreme vei lua decizia să fumezi ultima ta ţigară(te rog, nu încă- aminteşte-ţi
Скоро ще вземете решение да изпушите последната си цигара(моля ви, все още не го правете- помнете инструкцията,

Totuşi, nu se poate lua decizia extinderii acestui tip de autorizaţii la nivelul întregii Comunităţi.
Не може да бъде взето решение, обаче, за разширяването на това разрешение по отношение на Общността като цяло.

ţările vor lua decizia de a ne recunoaşte", a declarat ea pentru SETimes.
това ще се промени и държавите ще вземат решение да ни признаят”, каза тя за SETimes.