MĂ AȘTEAPTĂ - превод на Български

• ме чака
• ме очаква
• ме чакат
• ме очакват
• ми предстои

Примери за използване на Mă așteaptă на Румънски и техните преводи на Български

Unde e maică-mea și soția mea Mă așteaptă, plângând.
Където родната ми майка и млада жена, ме чакат с очи изплакани.

Vreau să știu ce mă așteaptă.
Трябва да знам какво ме очаква.

am deja o slujbă care mă așteaptă.
си имам работа, която ме чака.

De ce există un războinic Magi mă așteaptă afară?
Защо Влъхвата-войн ме очаква навън?

Cum să fiu relaxat când știu ce mă așteaptă?
Но как да бъда като знам какво ме очаква тепърва?

ar fi mă așteaptă.
че ще бъдат ме очаква.

Nepotul meu mă așteaptă.
Племенникът ми ме очаква.

Și când mă gândesc că asta mă așteaptă în viitor….
Мисля какво ме очаква за наред в бъдеще….

Ea mă așteaptă.
Тя ме чакаше.

În timp ce mă așteaptă la lac…- Lansează barca.
Чака ме край езерото, пуска лодката си.

Ei mă așteaptă.
Очакват ме.

Cred că mă așteaptă.
Мисля, че ме очаквате.

Lordul Benton mă așteaptă.
Лорд Benton ме очакваше.

Și, mă așteaptă încă ceaiul meu, Wenchy.
И все още си чакам чаят, Уенчи.

Ea mă așteaptă.
Очаква ме.

Mă așteaptă.
Той ме очаква.

Nu mă așteaptă afară.
Няма да чакам отвън.

Am crezut că mă așteaptă mama acolo".
Мислех, че майка ми ме чака там.".

Dar, mă așteaptă și alții.
А ни очакват и други.

Mă așteaptă.
Той ме чака.