MĂ ODIHNESC - превод на Български

• си почивам
• си почина
• да отдъхна
• да полежа

Примери за използване на Mă odihnesc на Румънски и техните преводи на Български

Mă odihnesc şi frăţiorul vostru doarme.
Почивам си, а малкият ви брат спи.

Mă odihnesc.
Почивам си.

Mă odihnesc putin.
Почивам си.

Mă odihnesc înainte de a pleca dimineaţă.
Почивам си, преди да тръгна сутринта.

Mă odihnesc, e minunat.
Почивам си. Чудесно е.

În ea mă odihnesc.
В нея си почиваме.

Știe și cât de important este să mă odihnesc.
Че разбираш колко е важно да си почиваш.

Da, mă odihnesc.
Да, почивам си.

Aici, mă odihnesc.
Тук съм. Почивам си.

Cât timp ar trebui să mă odihnesc între antrenamente?
Колко време трябва да си почиваме между упражненията?

Acum mă odihnesc.
Сега почивам.

Mă odihnesc la gândul că există
Успокоявам се от мисълта, че има

Eu nu mă odihnesc niciodată!
Аз никога не почивам!

Trebuie să mă odihnesc puţin după toată mâncarea aia.
Трябва да си почина малко, след цялото това ядене.

Mă odihnesc… şi planific un imbold.
Ще си почина… И ще измисля план.

Mă odihnesc.
Аз си почивам.

Mă odihnesc şi plec.
Ще си почина и си отивам.

Mi-a spus că trebuie să mă odihnesc câteva săptămâni şi m-a trimis aici.
Каза, че трябва да си почина няколко седмици и ме изпрати тук.

Mă duc puţin la umbra Mă odihnesc puţin dacă nu te superi.
Ще ида на сянка. Ще почина малко, ако не възразявате.

Lasă-mă să mă odihnesc, mai întâi. Apoi, voi veni la tine.
Нека първо да си отпочина, и после ще дойда.