ПОЧИВАМ - превод на Румънски

• mă odihni
• liberă
• mă odihnesc
• liber
• mă relaxez

Примери за използване на Почивам на Български и техните преводи на Румънски

В четвъртък почивам, но можете да дойдете, когато решите.
Nu lucrez joia. Dar poţi să vii când vrei.

Аз си почивам цял ден.
Am avut pauză toată ziua.

Ще почивам, когато всичко свърши.
Ma voi odihni când se va fi terminat totul.

Не съм дошъл тук само за да си почивам.
Nu iau doar o pauza de la servici.

Докато почивам, г-жа Фингърс се съгласи да раздава.
În timpul pauzelor mele, Lady Fingers a consimtit să-mi ia locul.

Ще почивам като умра, тате.
O să mă odihnesc când o să mor, tata.

Да се лекувам и почивам, за да имам повече време за.
Sa ma odihneasc si sa ma vindec… asa ca am mai mult de timp pentru.

Почивам, боли ме гърба.
Odihnă. Uh, mi-am paradit spatele.

По-късно ще почивам, докторе.
Ma voi odihni mai tarziu Doctore.

Почивам един ден в седмицата.
Să mă odihnesc odată pe săptămână.

Аз почивам през май.
Eu îmi iau vacanţă în luna mai.

Ще почивам целият уикенд.
M-au lăsat tot weekend-ul.

Аз не почивам.
Nu mă relaxez.

Когато ходя и когато си почивам, Ти си около мен.
Stie când umblu si când mă culc.

Просто си почивам.
Doar îmi petrec timpul.

Бих искала да можех, но аз никога не почивам.
Aş vrea să pot, dar niciodată nu mă odihnesc.

Никога не почивам.
Niciodată nu plec.

Не си почивам.
Nu sunt in vacanta.

Не, почивам си, в Оверние.
Nu, mă relaxez în Auvergne.

Мислят, че почивам на Малдивите.
Ei cred că sunt în vacanţă în Maldive.