RELAXEZ - превод на Български

• отпусна
• отпускам
• спокоен
• успокоя
• почивам
• отпуснете
• спокойна
• почина

Примери за използване на Relaxez на Румънски и техните преводи на Български

Nenorocitul este mult prea calm ca să pot să mă relaxez.
Копелето е прекалено спокойно, за да се успокоя.

Şi se dovedeşte dificil să mă relaxez.
А сега е малко трудно да се отпусна.

Mă relaxez.
Аз съм спокойна.

O să mă relaxez când mă voi întoarce la New York.
Ще се отпуснат, когато се върна в Ню Йорк.

Aş vrea să nu-mi mai spună toţi să mă relaxez.
Бих искала да престанете с това"успокой се".

O fac să mă relaxez.
Просто ме отпуска.

Adică să mă relaxez puţin.
Просто се отпусни малко.

Mă relaxez la o pensiune.
Аз си почивам в хижата.

Mă relaxez şi savurez.
Отдъхвам си и ми е добре.

Relaxez? Ultimul lucru pe care trebuie să-l fac e.
Последното, което ми трябва, е релакс.

Pentru că încerc să mă relaxez şi să am o zi plăcută.
Защо ме доведе тук изобщо? Мислех, че ще е успокояващо и приятно.

Hei. Mă relaxez doar, să fiu normal.
Хей, аз само си почивам, нормално ми е.

Să… mă relaxez şi să ascult magia lui Marty Kaan.
Позволи ми да… позволи ми да седна и да чуя някои неща от Марти Каан.

Doar o să mă relaxez.
Ще я карам по-спокойно.

Îmi place să gătesc, astfel mă relaxez.
Обичам да готвя, така се разтоварвам.

Nu forţa, vreau să mă relaxez.
Не се притеснявай. Спокойно.

Să mă relaxez?
Казваш ми да се отпусна?

Mă ajută să mă relaxez.
Това ме успокоява.

Lasa-ma sa te relaxez.
Нека ти бъда утеха.

Nu. Mă relaxez.
Не, аз съм в почивка.