MĂ VINDEC - превод на Български

• се лекувам
• се излекувам
• се възстановявам
• оздравявам
• ще оздравея

Примери за използване на Mă vindec на Румънски и техните преводи на Български

Mă vindec instantaneu.
Аз се възстановявам мигновено.

Nu… mă vindec singur.
Не. Сам ще се излекувам.

Pot să mă vindec?
Мога ли да бъда излекувана?

Să mă vindec.
Да се излекувам.

Mă vindec repede.
Оправям се бързо.

Mă vindec de orice.
Оправям се от всичко.

Da, Doamne, eu vreau să mă vindec, dar„Eu nu amom”.
Да, Господи, искам да оздравея, но си нямам човек.

Mă vindec, îți amintești?
Аз регенерирам, не помниш ли?

Mă vindec. O ştiu.
Излекувана съм. Знам го.

Mă vindec repede.
Бързо заздравява.

Mă vindec.
Изцелен съм.

Trebuie să părăsesc atmosfera asta să mă vindec.
Трябва да напусна атмосферата, за да оздравея.

Amândoi ştim că mă vindec.
И двамата знаем, че ще се излекувам.

Te rog, ajută-mă să mă vindec.
Моля ви да ми помогнете да се излекувам.

Vreau să mă ajuţi să mă vindec.
Трябва да ми помогнеш да се излекувам.

În plus, cine a zis că eu vreau să mă vindec?
А и кой иска да е излекуван завинаги?

În cele din urmă venise timpul ca eu să mă vindec.
Че е крайно време да почна да се лекувам.

Am crezut că mă vindec.
Мислех, че съм излекувана.

Am avut 1000 de ani la dispoziţie să fiu supărată şi să mă vindec.
Имах хиляди години да бъда на другата страна, да бъда ядосън и лекувън.

Da, dar deja mă vindec.
Да, но аз съм изцелявала всички до сега.