M-AM RIDICAT - превод на Български

• се изправих
• аз станах
• се събудих
• съм се изправял
• съм ставал
• се издигнах
• надигнах се
• се надрусах
• съм се издигнал
• се издигах
• се изкачих

Примери за използване на M-am ridicat на Румънски и техните преводи на Български

Da, m-am ridicat prea repede, asta e tot.
Да, изправих се много бързо, това е.

M-am ridicat prea repede.
Изправих се твърде бързо.

M-am ridicat, ca de obicei. 6:00 Dimineata.
Събудих се, както обикновено в 6 часа.

M-am ridicat şi am luat încă un pahar.
Изправих се и взех една чаша.

M-am ridicat si m-am uitat în jos si am vazut doctorul cum lucra.
Когато се възнесох и погледнах, доктора ме оперираше.

M-am ridicat ca să mă rog.
Качих се горе за да се моля.

Am căzut de multe ori, dar m-am ridicat şi am mers mai departe.
Много пъти съм се провалял, но се изправях и продължавах.

M-am ridicat De de pe masa de operatie.
Възродих се от масата на патолога.

Că nu m-am ridicat.
Че не се изправях отново.

M-am ridicat şi am mers în camera tatălui meu.
Реших да стана и да отида до стаята на баща ми.

M-am ridicat ca aşa vreau.
Скочил съм, щото така искам.

Cred ca nu m-am ridicat la nivelul fanteziei tale oricum.
Предполагам, че нямаше да съм достоен за твоята фантазия и без това.

M-am ridicat şi m-am dus în vale.
Тогава станах и излязох на полето.

M-am ridicat si i-am spus,"aceea as fi eu.
Аз изскочих и казах че това съм била аз.".

Nu m-am ridicat. nu sunt un zeu.
Не съм се въздигнал. Не съм божество.

M-am ridicat şi am pornit încet spre casă….
Надигна се, изправи се и бавно тръгна към къщата….

Şi m-am ridicat.
И се изправям.".

Și m-am ridicat în teatru în zahăr uscat și am spus.
И аз се изправям в киното в Шугърленд и казвам.

Și, când mi-a spus cuvântul acesta, m-am ridicat, tremurând.
И когато ми изговори тая дума, аз се изправих разтреперан.

Oh, nimic. Cred că m-am ridicat prea repede.
O, нищо. Сигурно съм се изправила твърде бързо.