MALADII - превод на Български

• заболявания
• болести
• неразположение
• заболяване
• болест
• заболяването
• заболяванията

Примери за използване на Maladii на Румънски и техните преводи на Български

durerea severă și severă este o manifestare a unei anumite maladii, este normal ca un asemenea semn să fie completat de alte manifestări externe.
силна болка е проява на определено заболяване, съвсем нормално е подобен симптом да бъде допълнен от други външни прояви.

Maladii de pisici ca oameni,
Болест на котки, както и хората,

Cu toate acestea, până în prezent, tratamentul eficient al acestei maladii a fost dezvoltat, acesta va fi eficient numai
Досега обаче е разработено ефективно лечение на това заболяване, то ще бъде ефективно само

Cel mai important punct în reducerea fatalităților asociate cancerului mamar este rolul activ al femeilor în diagnosticul timpuriu al acestei maladii.
Най-важното за намаляване на смъртността причинена от рак на гърдата е активността на жените при ранната диагностика на заболяването.

Apoi am descoperit un alt univers unde cealaltă versiune a fiului meu era pe moarte din cauza aceleiaşi maladii.
След това открих друга вселена, в която друга версия на сина ми загиваше от същата болест.

constipație și greață, aceste maladii apar mai ales în timpul menstruației.
запек и гадене, тези болести се появяват особено по време на менструация.

există o categorie de surse care nu are nicio legătură cu prezența unei anumite maladii.
има една категория източници, която няма нищо общо с наличието на определено заболяване.

Bolile cardiovasculare sunt caracterizate de cresterea tensiunii arteriale, maladii coronariene, artimii sau accidente vasculare.
Сърдечносъдовите заболявания се характеризират с високо кръвно налягане, коронарна болест на сърцето, аритмия или инфаркт.

investițiile în cercetare pentru realizarea unor noi terapii ale acestei maladii sunt singurele soluții pentru eradicarea ei până în anul 2050.
насочена към разработването на нови лечения на това заболяване, са единствените решения в посока изкореняването му до 2050 г.

există o categorie de surse care nu are nicio legătură cu prezența unei anumite maladii.
която по никакъв начин не е свързана с наличието на определено заболяване.

Prin urmare, încerc să fiu la curent cu metodele actuale de ameliorare a acestei maladii neplăcute și de controlul profund al fiecărei noutăți care apare pe piață.
Ето защо се опитвам да бъда в крак с настоящите методи за облекчаване на това неприятно заболяване и дълбоко да контролирам всяка от новостите, които се появяват на пазара.

UE va lua măsuri mai ample în lupta împotriva acestei maladii.
да се надяваме, че ЕС ще вземе по-широки мерки в борбата срещу това заболяване.

iar unul din patru europeni moare din cauza acestei maladii.
е с диагноза рак, а всеки четвърти умира от това заболяване.

iar aproape două milioane vor muri din cauza acestei maladii.
европейци ще развият рак, а почти 2 милиона ще умрат от това заболяване.

manifestată ca o complicație a unei alte maladii chist poate fi periculoasă.
проявена като усложнение на друго заболяване на киста може да бъде опасно.

Maladii de pisici ca oameni,
Болестите при котки като хора,

Grave Maladii: Toate persoanele care sunt in curs de intervenții chirurgicale,
Сериозни неразположения: Всички хора, които са подложени на хирургични процедури

În ceea ce privește maladii, yagdterer, poate,
Що се отнася до заболявания, на yagdterer, може би,

este zguduit… de nu una, ci trei maladii.
се олюлява… под теглото не на една, а на три чуми.

aceasta este cheia către progresul în lupta împotriva acestei maladii.
това е ключът към постигането на напредък в борбата със заболяването.