MATERNE - превод на Български

Примери за използване на Materne на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

ai instincte materne.

притежаваш майчин инстинкт.

OBIECTIVUL 5: Îmbunătăţirea sănătăţii materne.

Цел 5: Подобряване на майчиното здраве.

Uite un copilaş care nu trezeşte instincte materne.

Това е единственото бебе, което не може да събуди майчини чувства у човек.

Decesele materne în Mexic au scăzut în 2010.

През 2010 г. смъртта на майките в Мексико намалява.

Romnatismul şi sentimentele materne sunt foarte asemănătoare.

Романтичната любов и чувствата на майката са много сходни.

Am sentimente materne faţă de ea.

Изпитвам майчински чувства към нея.

Folosirea limbii materne este un drept asigurat prin lege.

Според движението използването на майчин е език е право, гарантирано от Конституцията.

Materne& Sănătatea copilului.

Maternal& дете здравство.

În plus, sentimentele materne nu o lasă să vadă ceva.

Освен това, майчинските й чувства са възбудени.

Cooperarea pentru dezvoltare în domeniul sănătății materne și infantile se bazează pe.

Сътрудничеството за развитие в областта на майчиното и детското здравеопазване се ръководи от.

Înțelepciunea populară recomandă boli de nutritie materne, dar de multe ori dieta neglijat.

Народната мъдрост призовава болестта хранене на майката, но често пренебрегван диета.

Foloseşte-ţi instinctele materne.

Използвай майчинския си инстинкт.

Un nou-născut poate dezvolta dermatită din cauza malnutriției materne.

Новороденото може да развие дерматит поради неправилно хранене на майката.

Efectul embrioletal a fost considerat ca fiind secundar toxicităţii materne.

Ембриолеталният ефект се счита за вторичен на токсичността за майката.

Alianța pentru reducerea deceselor materne.

Алианса за намаляване на смъртността при майките.

Se consideră că aceste modificări sunt consecinţa unei reduceri a creşterii ponderale materne.

Тези изменения се обясняват като вторични вследствие намаляване на телесното тегло на майките.

Se pare că, până la urmă, Jesse a stârnit nişte instincte materne.

Изглежда Джеси е пробудил майчинския ти инстинкт.

mai târziu instinctele materne.

късно стават майчински инстинкти.

Nu se ştie dacă fracţiunea liberă din compartimentele materne şi fetale diferă substanţial.

Не е известно дали свободната фракция в компартментите на майката и плода се различава съществено.

Rujeola rusească sau o altă boală virală în timpul sarcinii materne.

Германски морбили(рубеола) или друго вирусно заболяване по време на ранна бременност на майката.