METODE DE EVALUARE - превод на Български

• методи за оценка
• методи за оценяване

Примери за използване на Metode de evaluare на Румънски и техните преводи на Български

să optimizeze strategiile de control al sistemelor de producție și să aplice noi metode de evaluare bazate pe abordări de simulare
да оптимизират стратегиите за управление на производствените системи и да прилагат нови методи за оценка, базирани на симулационни

mai mare si va fi cuantificat odata ce se va efectua o cercetare si vor fi dezvoltate noi metode de evaluare a impactului nociv.
безспорно е по-голям и ще бъде количествено определен, след като се направят още изследвания и се разработят нови методи за оценка на вредните въздействия(1).

să aplice posturilor incluse în conturile anuale alte metode de evaluare care iau în considerare efectele inflaţiei.
да прилагат към позициите в годишните счетоводни отчети други методи на оценка, които да отчитат влиянието на инфлацията.

ținând seama de actualele cunoștințe și metode de evaluare.
се вземат предвид настоящите познания и методи за оценка.

să impună instituţiilor să utilizeze alte metode de evaluare, atât timp cât acestea sunt suficient de prudente
да изискат от институциите да използват алтернативни методи за оценка, при условие че тези методи са достатъчно разумни

a unor criterii și metode de evaluare comune privind handicapul(procentul de handicap)
критерии и методи за оценка на увреждането(процент на увреждане)

Stabiliți protocoalele și metodele de evaluare a daunelor corporale;
Създаване на протоколи и методи за оценка на телесните увреждания;

Riscul de credit: metodele de evaluare și modalități de a minimiza.
Кредитен риск: методите за оценка и начини за минимизиране.

(a) metodele de evaluare a riscurilor utilizate și rezultatele testării produselor;
Използваните методи за оценка на риска и резултатите от изпитванията на продуктите;

Metoda de evaluare şi de exploatare a rezultatelor încercărilor;
Метод за оценка и заключение по резултатите от изпитванията;

Metodelor de evaluare curentă a bunurilor vîndute;
Методи за оценка на текущите активи;

Metoda de evaluare a stării capilarelor țesuturilor moi.
Метод за оценка на състоянието на капилярите на меките тъкани.

Potențial de inovare: esența și metodele de evaluare.
Иновационен потенциал: неговата същност и методи за оценка.

Metoda de evaluare a abaterilor reduse acceptabile de la cerințele privind rugozitatea șinei.
Метод за оценка на допустими малки отклонения от изискванията за грапавост на релсите.

Metoda de evaluare a instalării comportamentale.
Методът за класифициране на поведенческата инсталация.

Metoda de evaluare a proprietăților mecanice ale adezivului structural după îmbătrânire.
Методът за преценяване на механичните свойства на структурното лепило след стареене.

Portofoliul poate să includă proiectul ca metodă de evaluare.
Портфолиото може да се приеме като метод на оценяване.

specificațiile și metodele de evaluare respective trebuie elaborate prin procesul„soluție inovatoare”descris în secțiunea 6.
тези спецификации и методи за оценка трябва да бъдат разработени чрез процеса„новаторско решение“, описан в раздел 6.

Metodele de evaluare a creditelor sunt testate periodic pentru a asigura corectitudinea
Методите за оценка на риска при кредитиране се проверяват периодично, за да се гарантира,

Toate metodele de evaluare sunt proiectate să încorporeze competențe-cheie,
Всички методи за оценка, са предназначени да се включат ключови умения,