MI-A SPUS DE - превод на Български

• ми каза за
• ми разказа за
• ми спомена за
• ми е говорил за
• ми разказваше за

Примери за използване на Mi-a spus de на Румънски и техните преводи на Български

Mi-a spus de accidentul de maşină, m-am oferit s-o reprezint.
Каза ми за катастрофата, и предложих да я представлявам.

M-a sunat Cece şi mi-a spus de situaţia în care se află Lily.
Сиси се обади, каза ми за ситуацията на Лили.

Da, mi-a spus de excursie.
Да, каза ми за пътуването.

Un tip mi-a spus de un bar lângă Crenshaw.
Казаха ми за едно място до Креншоу.

Mi-a spus de complotul Iui de a-l omorî pe hitler.
Каза ми за заговора си да убие Хитлер.

De asemenea, mi-a spus de a conduce ciuma din New York.
Можете също така ми каза, за шофиране на чумата от New York.

Pastorul Mike mi-a spus de apartamentele alea de la stat.
Пастор Майк ми каза, за апартаменти, които правителството осигурява.

Când mi-a spus de infirmerie, nu credeam
Когато ми каза, за лазарета не можех да повярвам

Mi-a spus de pachetul tău cu peşte.
Каза ми за колета с рибата.

Mi-a spus de mama ta.
Разказа ми за майка ти.

Mi-a spus de noua ta profesie.
Каза ми за новата ти професия.

Mi-a spus de collin eisley.
Разказа ми за Колин Айзли.

Mi-a spus de doctorul drăguţ,
Каза ми за сладкия доктор,

Mi-a spus de tipa asta… Sara, din Soho.
Каза ми за това момиче, ъъ, Сара… долу в Сохо.

Da, mi-a… mi-a spus de sarcină.
Да, тя… каза ми за бременността.

druizii mi-a spus de acest loc special.
друидите ми разказаха за едно специално място.

Avea acest mineral şi sub tortura mi-a spus de puterea sa.
Той носеше този минерал, и след мъчения, ми разказа за неговата сила.

Mi-a spus de alianţele pe care le-aţi avut voi.
Тя ми разказа за вашите начални съюзи.

Un băiat interesant. Mi-a spus de o prietenă care a descoperit hieroglifa.
Той ми разказа за негов приятел, който явно е открил този иероглиф.

Mi-a spus de victoria de la Chunuk Bair.
Той ми разказа за победата на Джонк баир.