MORBIDITATE - превод на Български

• заболеваемост
• заболеваемостта
• заболявания

Примери за използване на Morbiditate на Румънски и техните преводи на Български

Rezultatele par să fie în favoarea placebo(criteriul compus de mortalitate şi morbiditate a fost de 21,
Резултати, изглеждащи в полза на плацебо(съставната смъртност и заболяемостта е 21, 9% с плацебо спрямо 25,

este folosită în toată lumea pentru statistica medicală(mortalitate, morbiditate, etc.), de sistemele de asigurări de sănătate
се използва в почти целия свят за статистика на заболеваемостта и смъртността, за нуждите на различни системи за обезщетяване

iar riscul compus reprezentat de mortalitate şi morbiditate a fost redus semnificativ,
1% плацебо) и съставната смъртност и риска за заболяемостта са значително намалени с 44%(24,

Morbiditatea cu invaliditate temporară a lucrătorilor care abuzează de alcool.
Заболеваемост с временна неработоспособност на насилници с алкохол.

Morbiditatea crescută este observată după stres sau supraalimentare.
Повишена заболеваемост се наблюдава след стрес или преяждане.

O afectiune care arata una dintre cele mai ridicate morbiditati si mortalitate din intreaga lume.
Състояние, което показва една от най-високите заболеваемост и смъртност по света.

Morbiditatea și disconfortul în timpul palpării ar trebui, de asemenea, să fie absente.
Нечетливостта и дискомфортът по време на палпацията също трябва да липсват.

creșterea morbidității și intensității;
повишена болка и интензивност;

Conform unui alt studiu publicat in revista morbiditatea si mortalitatea Weekly Report,
Според проучване, публикувано в списание заболеваемост и смъртност седмичен доклад,

Bolile specifice speciei, morbiditatea și mortalitatea în rândul iepurilor de crescătorie.
Специфични за вида болести, заболеваемост и смъртност на зайците, отглеждани в земеделски стопанства.

Primele trei morbidități au fost infecțiile căilor respiratorii,
Първите три болести са били инфекции на дихателните пътища,

Infecții virale- Morbiditatea diverse infecții virale generale a crescut în mod constant în fiecare an.
Вирусни инфекции- общи заболеваемост различни вирусни инфекции е постоянно увеличава всяка година.

Dar, cu morbiditatea incredibila a conexiunii sau a imobilitatii sale, este nevoie de o interventie chirurgicala urgenta.
Но с невероятната заболеваемост на връзката или нейната неподвижност е необходима спешна операция.

în special o analiză a morbidității și a morbidității globale cu dizabilități temporare.
по-специално анализ на общата заболеваемост и заболеваемост при временна нетрудоспособност.

este una dintre cele mai comune cauze de deces și morbidității materne.
е един от най-честите причини за смъртност при майките и заболеваемост.

poate duce la complicații în pericol viața și morbiditatea pe termen lung ulterioare(BPD).
тя може да доведе до животозастрашаващи усложнения и последваща дългосрочна заболеваемост(BPD).

Datorită situației nefavorabile a morbidității difterice în unele regiuni,
Във връзка с неблагоприятната ситуация на разпространение на дифтерия в някои региони,

Prin urmare, atunci când apare morbiditatea în ganglionii limfatici, astfel de diagnostice pot fi făcute ca.
Следователно, когато заболяването се появява в лимфните възли, такива диагнози могат да бъдат направени като.

iar ratele morbidității cresc continuu.
както и скоростта на падане непрекъснато нараства.

factorii determinanți ai sănătății și morbidității la anumite populații.
орпрделящите фактори за здравето и смъртността на определни популации.