MURITORI - превод на Български

• смъртни
• простосмъртни
• хората
• смъртните
• смъртен
• хора
• простосмъртните
• смъртния

Примери за използване на Muritori на Румънски и техните преводи на Български

Fiii Muritori glorificaţi.
Прославените Материални Синове.

Le plăcea să se joace cu vieţile acelor bieţi muritori.
Обичат да си играят с живота на смъртните.

Avraam a învăţat de la Dumnezeu lecţia cea mai măreaţă care a fost dată celor muritori.
Авраам научи от Бога най-величествения урок, даван някога на смъртен.

Suntem meniţi să fim muritori.
Писано ни е да умираме.

Pai, cel vechi era pentru muritori, acum sunt nemuritor.
Добре, старата беше за смъртниците, а аз съм безсмъртен.

Neamul Stuart crede că linia lor nu poate fi schimbată de muritori ca noi.
Стюартите вярват, че тяхната кръвна линия е неоспорима за обикновени смъртни като нас.

Și cum să fim niște muritori?
И как да бъдем обикновени смъртни?

Un zeu nu prattle muritori.
Божеството не си бъбри със смъртните.

Lucru care este valabil și pentru cei muritori.
Това се отнася също и за умиращите.

Trebuie să faci ce zic acesti copii muritori?
Трябва да правиш това, което тези обикновени смъртни деца казват?

tot Tu ai lăsat Ca noi, slabi muritori, să ne luptăm.
ти си отредил ние, бедните, немощни простосмъртни, да пазим.

Asa cum pana la Invierea lui Hristos era firesc pentru oameni faptul de a fi muritori, tot asa, dupa Inviere, a ajuns fireasca pentru ei nemurirea.
Както до Христовото Възкресение е било естествено за човеците да бъдат смъртни, тъй след Христовото Възкресение за тях станало естествено да бъдат безсмъртни.

Din momentul în care Zeus şi am creat muritori Mi-am petrecut timpul meu le ura pentru infidelitatile a împărtăşit cu ei.
Откакто Зевс и аз създадохме хората, прекарах живота си да ги мразя, защото ми изневеряваше с тях.

Iar învăţătura nemuritoare pentru toţi oamenii este că nimeni dintre muritori nu poate să se mântuiască de boala păcatului fără Hristos.
Това е безсмъртно поучение за всички хора, че никой от смъртните не може да се спаси от своята греховна болест без помощта на Господ Иисус.

Aproape că acesta este punctul în care media ascenderilor muritori încep să manifeste un entuziasm experienţial autentic pentru ascensiunea Havonei.
Обикновено приблизително по това време възходящият смъртен започва с истинско емпирично въодушевление да се стреми към Хавона.

eram doar muritori stând împreună în acea lumină care ne ține aici.
бяхме само смъртните, седящи заедно в светлината, която ни събираше.

Până acum te-am considerat drept unul dintre rarii muritori cu care poţi să nu fii de acord,
Досега те считах за един от тези изключителни хора с които може да не си съгласен,

Iisus nu căuta pur şi simplu să creeze oameni religioşi, muritori în întregime ocupaţi de sentimente religioase
Иисус не искаше да създава само религиозен човек- смъртен, изпълнен с религиозни чувства

nouă la împărații muritori ai oamenilor și una la Lordul întunecat Sauron.
девет за смъртните крале на мъжете и един за Тъмния лорд Саурон.

Societăţi secrete, muritori încearcă să ne ucidă.
Тайно общество, хора които искат да ни убият,