NASTERII - превод на Български

• раждане
• рождена
• раждаемостта
• родното
• родилни
• роден
• раждането
• рождената
• рождения
• се ражда

Примери за използване на Nasterii на Румънски и техните преводи на Български

Cele patru faze ale nasterii.
Четирите фази на създаването.

Inainte de toate, secventa nasterii este complet astrologica.
Преди всичко, рожденната последователност е напълно астрологическа.

Care este scopul nasterii omului?
Каква е целта за създаването на човека?

Informatii demografice, cum ar fi data nasterii, sexul si codul postal;
Демографска информация, например дата на раждане, пол и пощенски код;

Acesta este miracolul nasterii.
Това е чудото на раждането.

Acesta reprezinta primul stadiu al nasterii acestei stiinte importante.
Това всъщност е първият етап от раждането на тази важна наука.

De asemenea, Atom V8 a avut o dificila si costisitoare nasterii.
Рождението на Атом V8 е било трудно и скъпо.

Cum sa ameliorati durerea nasterii dintilor copilului.
Как да облекчи болката от раждането на зъбите на бебето.

Pestecap” inseamna sa te golesti de toata Lumina in momentul nasterii.
Главата надолу”- това означава опустошаване от цялата светлина в момента на раждането.

Y este luna nasterii ei.
Y е месецът на раждането й.

Te-ai intrebat vreodata cum ar rezista un barbat durerilor nasterii?
Някога задавали ли сте си въпроса дали мъжете могат да издържат непоносимите болки от раждането?

Un alt studiu a furnizat mai multe dovezi ca ordinea nasterii afecteaza personalitatea unei persoane.
Друго проучване доказва, че поредността на раждането влияе на личността.

Vreau să organizezi sărbătorirea nasterii fiului meu.
Искам да организирате празненства за раждането на сина ми.

De asemenea, se calculeaza data probabila a nasterii, care este destul de importanta pentru planurile de viitor!
Също така се изчислява очакваната дата на раждане, което е много важно за бъдещото планиране!

Foloseste anul nasterii intreg(de exemplu 1969 in loc de '69).
Не забравяйте да напишете пълната година на раждане(например 1969, а не само 69).

Nu numarul de asigurare sociala, data nasterii, culoarea favorita,
Не, здравна осигуровка, рождена дата, любим цвят.

data nasterii, adresa, numarul de telefon, numarul asigurarii sociale si numele de fata al mamei.
дата на раждане, ЕГН и бащиното име на майка ви.

Unele forme de control al nasterii pot face viata sexuala par de pre-planificate și plictisitoare.
Някои форми на контрол на раждаемостта могат да направят сексуалния си живот изглежда предварително планиран и скучен.

Exista un trib in Africa unde data nasterii unui copil nu este ziua in care….
Има племе в Африка, където за рождена дата на детето не се.

In fiecare amanunt din genealogie, locul nasterii, perioada si modul de viata,
То е конкретно относно потеклото, родното място, времето