NE-AM DISTRAT - превод на Български

• се забавлявахме
• позабавлявахме се
• прекарах си
• прекарвахме си
• изкарахме си
• се забавляваме
• прекарахме си
• си прекарахме
• ни беше забавно

Примери за използване на Ne-am distrat на Румънски и техните преводи на Български

Am şterpelit multe, am făcut multe lucruri grozave, ne-am distrat.
С теб направихме бая кражби, много яки неща и доста се забавлявахме.

Nu l-aş recomanda şi altora, dar ne-am distrat bine.
Не бих продавала билети, но си прекарахме добре.

Hei, vreau sa-ti spun ca ne-am distrat.
Хей, опитвам се да ти кажа, че се забавляваме.

Am fost în pădure, şi ne-am distrat.
Бяхме в гората и се забавлявахме.

Nu poţi spune că nu ne-am distrat.
Не можеш да ми кажеш, че не се забавлявахме.

În 18 ani, niciodată nu ne-am distrat.
На 18 години, никога не се забавлявахме.

Ne-am distrat făcând planificarea nunţi, nu-i aşa?
Забавлявахме се, докато планирахме сватбата, нали?

Ne-am distrat mult aici.
Забавлявахме се толкова много тук доло.

Doar ne-am distrat în salonul Chardonnay.
Само се позабавлявахме в стая"Шардоне".

Ne-am distrat, am cunoscut oameni, si avem tricouri să ne ajungă toată viata.
Забавлявахме се, опознахме нови хора и имаме фланелки за цял живот.

Ne-am distrat uitându-ne la Cubs.
Забавлявахме се докато гледахме"Къбс".

Ne-am distrat în Havana, nu-i aşa?
Забавлявахме се в Хавана, нали?

Ascultă. Ne-am distrat, nu?
Слушай, забавлявахме се малко, а сега?

Ne-am distrat ceva, nu-i aşa?
Забавлявахме се, нали?

Ne-am distrat, ne-am culcat unul cu altul, apoi am plecat.
Забавлявахме се, спахме заедно, и после си тръгнах.

Ne-am distrat bine aici, nu-i aşa?
Добре си прекарвахме тук, нали?

Ne-am distrat, ai dat gres cu hibrizii.
Забавлявахме се, хибридите се провалиха.

Ne-am distrat, de asemenea.
Забавлявахме се.

Ne-am distrat, și nu voi gândi ea.
Забавлявахме се и няма да го премислям.

Ne-am distrat bine, dar avem patru ore cu maşina până la New York.
Добре се позабавлявахме, но ни чакат 4 часа път до Ню Йорк.