NICI NU VREA - превод на Български

• не иска
• не ще
• не желае
• няма
• не искам
• не искат
• не искаше
• не пожела

Примери за използване на Nici nu vrea на Румънски и техните преводи на Български

Nici nu vrea să vadă copilul.
Той не иска да вижда бебето.

Nici nu mai vrea să stea cu noi.
Дори не иска да бъде тук с нас.

Nimeni nu trăieşte veşnic, însă nici nu vrea să dispară pentru totdeauna.
Никой не живее вечно, но и никой не иска да умре.

Dar el nici nu vrea să audă de ştiinţa spirituală.
Но той нищо не иска да знае за Духовната наука.

Danny nici măcar nu vrea să meargă.
Дани никога няма да отиде.

Nici unul nu vrea să fie vicepreşedinte?
Кой иска да е вицепрезидент?

Nici ea nu vrea să accepte bani.
Тя също никога не е искала пари.

Şi crede-mă, nici nu vrea să mă cunoască.
И повярвай ми, тя не иска да ме познава.

Nici nu vrea să audă de mine.
Тя не желае да прави нищо с мен.

Sugerezi că nici măcar nu vrea să o dea jos?
Да не предполагаш, че той не иска да го изключи?

Dacă are ceva ce nici ea nu vrea să fie scos la iveală?
Ами ако в него има нещо което иска да си остане там?

Nici nu vrea să audă de tratament.
Даже не поиска да чуе какво лечение има.

Aceasta insula nu are nici un rege, si nici nu vrea unul.
Този остров няма крал, нито иска да има такъв.

Nimănui nu-i e foame sau sete şi nici nu vrea să predea ştafeta!
Никой не е гладен или жаден и никой няма да бяга щафета!

Dumnezeu nu vrea să omorâm, dar nici nu vrea să murim.
Бог не иска да убиваме, но и не иска да умрем.

Larry, adevărul e că avocatul meu nici măcar nu vrea ca eu să vorbesc cu tine asa că n-o să pot
Лари, истината е, че адвокатът му не иска дори да разговарям с теб, така, че няма да мога да ти помогна

Omul nici nu vrea să creadă că femeia lui iubită poate fi cu un alt bărbat,
Човекът дори не иска да мисли, че любимата му жена може да е с друг мъж,

Alţii se câinează pentru a câştiga inima unei persoane care nici nu vrea să ştie de ei.
Други се погубват, за да спечелят сърцето на дадена особа, която не ще и да знае за тях.

Nici nu vrea să-i spun lui Apollo până nu e sigur
Киза не иска да крада нищо. Той дори не иска Аполо да разбира за тази вероятност,

Europa nu ne recunoaște pe noi și nici nu vrea să ne recunoască legitimitatea.
сега Европа не ни признава и не желае да ни признае.