NIVELURI MAI RIDICATE DE - превод на Български

• по-високи нива на
• по-високите нива на
• по-високо ниво на
• по-високи равнища на
• по-висока степен на

Примери за използване на Niveluri mai ridicate de на Румънски и техните преводи на Български

Rezultatele la sfarsitul antrenamentele lor au aratat niveluri mai ridicate de consumul de oxigen de către organism,
Резултатите в края на своите тренировки показват по-високи нива на консумацията на кислород от организма,

Niveluri mai ridicate de hormoni adiponectin, care rezultă după
Доказано е, че по-високите нива на адипонектин хормон,

organizațiile din regiune de a dezvolta niveluri mai ridicate de calificare a personalului prin instruire,
организациите в региона се развиват по-високи нива на квалификация на персонала чрез обучение,

În cazul în care pierderea in greutate nu este suficient, niveluri mai ridicate de adiponectin s-au dovedit pentru a controla dereglările metabolice care pot rezulta din tipul 2 diabet,
Ако загуба на тегло не е достатъчно, по-високи нива на адипонектин е доказано да контролира метаболитни разстройства, които могат да доведат до тип 2 диабет,

Deși cantitățile recomandate de consum variază, majoritatea experților sunt de acord că persoanele cu niveluri mai ridicate de activitate- în special în cazul activităților cu intensitate ridicată- ar trebui să mănânce mai multe proteine decât omologii lor sedentari.
Докато препоръчаните количества на прием са различни, повечето експерти са съгласни, че тези с по-високи нива на активност- особено с дейности с висок интензитет- трябва да ядат повече протеини, отколкото техните заседнали колеги.

corpul produce niveluri mai ridicate de hormon de crestere si testosteron,
тялото произвежда по-високи нива на хормона на растежа и тестостерон,

deoarece se referă la niveluri mai ridicate de stres și anxietate.
защото се отнасят до по-високи нива на стрес и тревожност.

grupul de"ieșire timpurie" nu au raportat niveluri mai ridicate de stres sau nefericire.
че"ранното напускане" група не са съобщили по-високи нива на стрес или нещастие.

care este asociat cu sentimente de fericire și bunăstare, și niveluri mai ridicate de cortizol asociate cu stresul.
чувството на щастие и благополучие, както и по-високи нива на кортизол- свързан със стреса.

LR vă poate ajuta firma să atingă niveluri mai ridicate de cunoștințe și protecție,
LR може да помогне на вашия бизнес да постигне по-високи нива на анализиране и защита,

o calitate a somnului mai săracă au avut niveluri mai ridicate de proteină beta-amiloidă, un biomarker pentru Alzheimer.
по-лошо качество на съня, са имали по-високи нива на бета-амилоидния протеин- биомаркер за болестта на Алцхаймер.

pentru a se reîmprospăta- au avut niveluri mai ridicate de proteine tau pentru creier.
са освежени, имат по-високи нива на мозъчния протеин.

care este asociat cu sentimente de fericire și bunăstare, și niveluri mai ridicate de cortizol asociate cu stresul.
чувството за щастие и благоденствие, както и по-високите нива на кортисол, свързани със стреса.

Niveluri mai ridicate de HGH în sânge,
С по-високи нива на HGH в кръвта,

duce la niveluri mai scăzute de satisfacție personală și niveluri mai ridicate de obezitate, legate de reducerea generală de sănătate și bunăstare.
води до намаляване на лично удовлетворение и постигане на по-високи нива на затлъстяване, е свързано с намаляване на цялостното здраве и благосъстояние.

pe termen lung, niveluri mai ridicate de cortizol, un până în prezent nu a publicat nici o informație care să confirme
в дългосрочен план, по-високи нива на кортизол, а досега не е публикувана информация, която да потвърди,

profil îmbunătățit al lipidelor din sânge, incluzând niveluri mai scăzute de colesterol LDL("colesterol rău") și niveluri mai ridicate de HDL("bun"„colesterol).
подобрен профил на липидите в кръвта, включително по-ниски нива на LDL(„лошия“ холестерол) и по-високи нива на HDL(„добрия“ холестерол).

Departamentului Agriculturii al Statelor Unite(USDA)- publicate în Prevenția în noiembrie 2011- relevă niveluri mai ridicate de pesticide și substanțe chimice din produsele alimentare cele mai frecvent contaminate.
администрация по храните и лекарствата(FDA) и Американското министерство на земеделието(USDA) Превенция през ноември 2011 г.- разкрива по-високи нива на пестициди и химикали в храните, най-често замърсени.

fazele de perforatoare de joc pentru niveluri mai ridicate de coaching.
фази на игра, тренировки за по-високи нива на треньор.

redus semnificativ aportul de carbohidrați, de la aproximativ 350 de grame pe zi la 160 de grame pe zi și au raportat niveluri mai ridicate de satietate(sau satietate)
групата допълването му с 5HTP значително намалява приема на въглехидрати от около 350 грама на ден до 160 грама на ден и отчете по-високи нива на ситост(или пълнота)