NU A FOST STUDIAT - превод на Български

• не е проучван
• не е проучен
• не е изследван
• не е изпитван
• не е проучвано
• не е проучено
• не е изследвано

Примери за използване на Nu a fost studiat на Румънски и техните преводи на Български

REGRANEX nu a fost studiat la copii.
REGRANEX не е бил проучван при деца.

Nu a fost studiat nici efectul clorhexidinei asupra copiilor.
Ефектът на хлорхексидин върху деца също не е проучван.

Fasturtec nu a fost studiat la pacienţii cu hipeuricemie în contextul tulburărilor mieloproliferative.
Fasturtec не е бил проучван при пациенти с хиперурикемия вследствие на миелопролиферативни нарушения.

Din păcate, eficienţa acestui produs nu a fost studiat în studiile clinice.
За съжаление ефективността на този продукт никога не е изследван в клинични проучвания.

Acest grup de pacienți nu a fost studiat.
Тази група пациенти не са проучвани.

Profilul de eficacitate și siguranță al Avastin în timpul radioterapiei nu a fost studiat.
Ефикасността и профила на безопасност на Avastin по време на лъчелечение не са проучени.

Kuvan nu a fost studiat în mod specific la copii cu vârsta sub 4 ani(vezi pct. 5. 1).
Kuvan не е проучван специално при деца под 4- годишна възраст(вж. точка 5. 1).

Nu a fost studiat la copiii care suferă de hiperfenilalaninemie cauzată de fenilcetonurie,
Не е проучен при деца с ХФА, дължаща се на ФКУ,

Alogliptinul nu a fost studiat la pacienţii cu insuficienţă hepatică severă(scor>
Алоглиптин не е проучван при пациенти с тежко чернодробно увреждане(общ сбор>

Efectul ritonavirului asupra telitromicinei nu a fost studiat, dar poate duce la o creştere mai amplă a expunerii la telitromicină.
Ефектът на ритонавир върху телитромицин не е изследван и съвместното им прилагане може да доведе до по- голямо увеличаване на телитромициновата експозиция.

Acest supliment nu a fost studiat sau revizuite încă,
Тази добавка не е проучен или коментари все още,

Dynastat nu a fost studiat în alte intervenţii de revascularizare cardiovasculară decât BACG(bypass al arterelor coronare cu grefon).
Dynastat не е проучван при сърдечно-съдови процедури за реваскуларизация, различни от аорто-коронарен байпасcoronary artery bypass graft procedures.

AZARGA nu a fost studiat la pacienţi cu insuficienţă renală severă(clearance- ul creatininei<
AZARGA не е изследван при пациенти с тежки бъбречни увреждания(креатининов клирънс<

Entecavir nu a fost studiat pentru tratamentul infecţiei HIV
Ентекавир не е изпитван за лечение на HIV инфекция

BYETTA nu a fost studiat la pacienţii cu boli gastro- intestinale severe, incluzând pareză gastrică.
BYETTA не е проучван при пациенти с тежко стомашно- чревно заболяване, включително гастропареза.

Mecanismul de declanșare a creșterii leziunilor fiice nu a fost studiat suficient, dar o creștere a numărului de celule indică durata lungă a procesului primar
Механизмът на започване на растежа на дъщерните лезии не е проучен достатъчно, но увеличаването на броя на клетките показва дългосрочния характер на първичния процес,

AZARGA nu a fost studiat la pacienţii cu glaucom cu unghi îngust
AZARGA не е изследван при пациенти с тясноъгълна глаукома

Otezla nu a fost studiat la copii și adolescenți,
Otezla не е проучван при деца и юноши,

Raportul beneficiu/ risc al Volibris nu a fost studiat la un număr suficient de pacienţi cu HTAP clasa funcţională I- conform clasificării OMS.
Volibris не е проучен при достатъчен брой пациети с цел да се установи съотношението полза/ риск при БАХ функционален клас I по СЗО.

Pacienţi vârstnici cu demenţă INVEGA nu a fost studiat la pacienţii vârstnici cu demenţă.
Пациенти в старческа възраст с деменция INVEGA не е изпитван при пациенти в старческа възраст с деменция.