NU A MERS BINE - превод на Български

• се е объркало
• не мина добре
• не е наред
• не върви добре
• да се е объркало
• не свърши добре

Примери за използване на Nu a mers bine на Румънски и техните преводи на Български

Nu a mers bine, nu?.
Не мина добре, а?

Ea nu a mers bine.
Не мина добре.

Nu a mers bine.
Да, не мина добре.

Ei bine, că nu a mers bine.
Ами, това не мина добре.

Nu vreau să trec din nou prin asta, dar nu a mers bine.
Сега не ми се разказва, но не мина добре.

sesiunea nu a mers bine pentru noi.
конференцията не мина добре за нас.

Am făcut-o cina de Ziua Recunostintei anul trecut, și nu a mers bine.
Правих вечерята за Деня на Благодарността миналата година, и не мина добре.

Nu a mers bine.
Не вървеше добре.

Ea nu a mers bine, Walter.
Не вървеше добре, Уолтър.

O reactie chimica ce o faceam pentru clasa nu a mers bine.
Химическата демонстрация за класа се е объркала.

Daca ceva nu a mers bine, a fost din cauza mea.
Ако нещо се обърка, то беше заради мен.

Deşi lucrurile nu a mers bine, ştiu că voi fi bine..
Дори нещата да не свършат добре, знам, че ще съм добре..

Un jaf nu a mers bine.
А грабеж е объркало.

Ea nu a mers bine cu oamenii?
Не е минало добре с този мъж?

Ce nu a mers bine?
Какво се обърка тук?

Nu a mers bine, nu-i aşa?
Това не е надобре, нали?

Dar dacă ceva nu a mers bine, vine o despărțire. Read More».
Но ако нещо се обърка, настъпва раздяла. Read More».

Nu a mers bine discutia?
Не върви ли добре?

Întâlnirea nu a mers bine.
Срещата не е минала добре.

Nu a mers bine?
Не мина ли добре?