NU ERA BINE - превод на Български

• не беше добре
• не е добре
• не е наред
• не беше наред
• не беше правилно
• не беше редно
• беше грешно

Примери за използване на Nu era bine на Румънски и техните преводи на Български

Am fi pierdut oameni, ceea ce nu era bine.
Но въпреки това загубихме, което не беше добре.

Şi trebuie să ştiţi că ea nu era bine… mental.
И трябва да знаете, че тя не беше добре, психически.

Se tulburase şi asta nu era bine.
Тя се свестяваше, а това не беше добре.

Nu era bine să te car prin cluburi ca acela.
Не беше редно да те влача по клубовете така.

Şi ştiu că nu era bine dar am făcut-o oricum.
Знам, че не беше редно, но го направих.

Nu era bine.
Беше погрешно.

Ceva nu era bine.
Нещо не бе наред.

Nu era bine să-l fi lăsat acolo… dacă nu era mexican.
Не е редно да го оставиш там… освен ако си мексиканец.

Ce nu era bine, închisoarea sau Lewis?
Какво по точно е лошото затвора или Луис?

Că nu era bine, Reed.
Че не е правилно, Рийд.

Dar asta nu era bine pentru Eddie.
Но това не звучало добре на Еди.

Nu era bine luminat.
Улицата не бе добре осветена.

Asta nu era bine.
Това не е на добре.

Nimic nu era bine pentru el.
Нищо никога не е наред за него.

Ăsta nu era bine pregătit!
Добре се е подготвил!

Am decis că nu era bine să mă aflu acolo.
Реших, че не бива да ходя там.

Nu, nu era bine între voi.
Не, не беше прав с теб.

Ceea ce nu era bine pentru afaceri.
Което не е било добре за бизнеса.

Lamentabil. Nu era bine dacă era o pisică în zonă.
Не е хубаво да е опърпан.

Delilah a simţit că ceva nu era bine înainte să o scot din cutie.
Далила усети, че нещо става, преди да я извадя от кутията.